Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les 40 ans de Guy - À la table - 1968 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 22 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les 40 ans de Guy - À la table - 1968 |
|
| Overview |
Sylvie a organisé une fête surprise pour les 40 ans de Guy. Ses amis de gars prennent vite le contrôle de la soirée. Aux abords d’une petite école, Guy et Sylvie ont un coup de nostalgie. Qu’aurait été leur enfance s’ils s’étaient rencontrés en bas âge? La magie du rêve nous le révèle… À table, ne mêlez pas les hormones des filles aux céréales des gars - ça pourrait faire une sauce piquante… |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les 40 ans de Guy - À la table - 1968 |
|
| Overview |
Sylvie a organisé une fête surprise pour les 40 ans de Guy. Ses amis de gars prennent vite le contrôle de la soirée. Aux abords d’une petite école, Guy et Sylvie ont un coup de nostalgie. Qu’aurait été leur enfance s’ils s’étaient rencontrés en bas âge? La magie du rêve nous le révèle… À table, ne mêlez pas les hormones des filles aux céréales des gars - ça pourrait faire une sauce piquante… |
|