
Episode 27 (1997)
← Back to episode
Translations 10
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 27 |
|
Overview |
FUNG is lurked but he manages to protect himself. The assassinate is YAU TANG CHI, the descendant of the YAUs. CHI catches TANG and tortures him. TANG admires CHI and tolerates her humiliation. TANG finds “Yi Kang Scroll” left by FUNG and keeps it. CHI uses TANG to be her guinea pig. TANG follows the instructions of “Yi Kang Scroll” and this makes him survive. FUNG cannot forget CHU. In order to flatter FUNG, CHI sews an overcoat for him. FUNG is touched. However when FUNG learns what CHI has done to TANG, he scolds CHI. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
游坦之被阿紫百般折磨 |
|
Overview |
萧在荒野遇人行刺,但丝毫没有损伤,此人叫游坦之,是游氏兄弟后人。紫把坦捉了回去,坦对紫有好感,任由折磨,而萧遗下了易筋经,被坦拾去。紫用坦来试毒,坦极辛苦照易筋经的图像来练功,大有改善。萧仍念念不忘朱,紫为求讨好姐夫亲手做了一件华丽的衣服给他,萧大为感动,但当他知道紫如此作弄坦,大声骂她。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 27 集 |
|
Overview |
蕭在荒野遇人行刺,但絲毫沒有損傷,此人叫游坦之,是游氏兄弟後人。紫把坦捉了回去,坦對紫有好感,任由折磨,而蕭遺下了易筋經,被坦拾去。紫用坦來試毒,坦極辛苦照易筋經的圖像來練功,大有改善。蕭仍念念不忘朱,紫為求討好姐夫親手做了一件華麗的衣服給他,蕭大為感動,但當他知道紫如此作弄坦,大聲罵她。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
游坦之被阿紫百般折磨 |
|
Overview |
蕭在荒野遇人行刺,但絲毫沒有損傷,此人叫游坦之,是游氏兄弟后人。紫把坦捉了回去,坦對紫有好感,任由折磨,而蕭遺下了易筋經,被坦拾去。紫用坦來試毒,坦極辛苦照易筋經的圖像來練功,大有改善。蕭仍念念不忘朱,紫為求討好姐夫親手做了一件華麗的衣服給他,蕭大為感動,但當他知道紫如此作弄坦,大聲罵她。 |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 27 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第27話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 27 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 27 |
|
Overview |
—
|
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 27 |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 27 |
|
Overview |
—
|
|