Translations 4
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Recounts the largest migration movement in history in which 55 million Europeans left their home countries and set off to America. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Unelma paremmasta elämästä |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Vuosina 1840 - 1940 noin 55 miljoonaa eurooppalaista jättivät kotinsa ja matkasivat pitkän merimatkan Amerikkaan paremman tulevaisuuden toivossa. Sarjassa tarkastellaan siirtolaisuutta eri ihmiskohtaloiden kautta. |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le rêve du Nouveau Monde |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Ambitieuse série documentaire sur les différentes vagues d'immigration économique et politique vers l'Amérique, de 1840 à la veille de la Seconde Guerre mondiale. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Der Traum von der Neuen Welt |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Die größte Wanderungsbewegung in der Geschichte, im Zuge derer Millionen Europäer der Alten Welt den Rücken kehrten, um in der Neuen Welt ihr Glück zu suchen. |
|