
Episode 2 (2005)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
When Cyrus refuses to work with Nemo, the latter casts his ill-fated guests back into danger, where they are certain to meet their doom. Already in great peril roaming an island teeming with carnivorous beasts, they are further threatened when Bob Harvey and his band of bloodthirsty pirates arrive seeking treasure. |
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 2 |
|
Overview |
—
|
|
Croatian (hr-HR) |
||
---|---|---|
Name |
Epizoda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 2 |
|
Overview |
Wanneer Cyrus weigert met Nemo samen te werken, werpt deze laatste zijn ongelukkige gasten terug in gevaar, waar ze ongetwijfeld hun ondergang tegemoet gaan. Ze zijn al in groot gevaar terwijl ze rondzwerven op een eiland vol vleesetende beesten, en worden nog verder bedreigd wanneer Bob Harvey en zijn bende bloeddorstige piraten arriveren op zoek naar schatten. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 2 |
|
Overview |
Lorsque Cyrus refuse de travailler avec Nemo, ce dernier jette ses invités malheureux en danger, où ils sont certains de rencontrer leur destin. Déjà en grand péril parcourant une île grouillante de bêtes carnivores, ils sont encore plus menacés lorsque Bob Harvey et sa bande de pirates assoiffés de sang arrivent à la recherche de trésors. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Teil 2 |
|
Overview |
Als Cyrus sich weigert, mit Nemo zusammenzuarbeiten, bringt dieser seine unglückseligen Gäste in Gefahr, wo sie mit Sicherheit ihrem Untergang entgegensehen. Sie befinden sich bereits in großer Gefahr, während sie die Insel voller fleischfressender Bestien durchstreifen, und werden noch mehr bedroht, als Bob Harvey und seine Bande blutrünstiger Piraten auf der Suche nach Schätzen ankommen. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Επεισόδιο 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 2 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
2. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Lithuanian (lt-LT) |
||
---|---|---|
Name |
Epizodas 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 2 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Серия 2 |
|
Overview |
Когда Сайрус отказывается работать с Немо, последний бросает своих несчастных гостей в опасность, где они обязательно встретят свою судьбу. Уже находясь в большой опасности, бродя по острову, кишащему плотоядными зверями, они подвергаются еще большей опасности, когда Боб Харви и его банда кровожадных пиратов прибывают в поисках сокровищ. |
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|