In Zimbabwe, Victoria Falls offers a breathtaking landscape, but their deep roar seems to echo the anger of a wounded people. For, behind the spectacular beauty of nature, hides an implacable reality. After 37 years of unchallenged rule, dictator Robert Mugabe has left a country bled dry. As for the roads, they tell, kilometer after kilometer, of the distress of an abandoned people.

At the Bulawayo bus station, passengers jostle in chaos for a seat on chickenbuses, those overloaded minibuses with unpredictable routes. Driver Mutassa is not so lucky; broken down in the middle of the bush, he is alone facing the wild nature.

Near Victoria Falls, others risk their lives in the rapids, reckless fishermen for whom survival is a race against death.

Despite everything, Zimbabweans resist. With dignity, humor and unwavering energy.

Au Zimbabwe, les chutes Victoria offrent un paysage à couper le souffle, mais leur grondement profond semble faire écho à la colère d’un peuple meurtri. Car, derrière la beauté spectaculaire de la nature, se cache une réalité implacable. Après 37 ans d’un règne sans partage, le dictateur Robert Mugabe a laissé un pays exsangue. Quant aux routes, elles racontent, kilomètre après kilomètre, la détresse d’un peuple abandonné.

À la gare routière de Bulawayo, les passagers se bousculent dans le chaos pour une place dans les chickenbus, ces minibus surchargés aux trajets incertains. Le chauffeur Mutassa n’a pas cette chance, en panne au beau milieu de la brousse, il est seul face à la nature sauvage.

Aux abords des chutes Victoria, d’autres risquent leur vie dans les rapides, pêcheurs téméraires pour qui la survie est une course contre la mort.

Malgré tout, les Zimbabwéens résistent. Avec dignité, humour et une énergie inébranlable.