Connolly spends time in two different prisons in the Philippines, where overcrowding, gangs and severe intimidation are a way of life.

康纳利将前往菲律宾的两所监狱。在这些监狱，拥挤嘈杂、拉帮结派、威逼胁迫都只是他们的家常便饭。

康諾利造訪菲律賓的兩座監獄，在此過度擁擠、幫派橫行及高壓恐嚇可說是見怪不怪。

康諾利造訪菲律賓的兩座監獄，在此過度擁擠、幫派橫行及高壓恐嚇可說是見怪不怪。

Connolly pobývá na Filipínách ve dvou různých vězeních. Přeplněné cely, gangy a drsné zastrašování jsou tu na denním pořádku.

Connolly brengt tijd door in twee verschillende Filipijnse gevangenissen, waar overvolle cellen, bendes en ernstige intimidatie tot de normale gang van zaken behoren.

Paul Connolly se rend dans deux prisons des Philippines, où surpopulation, gangs et violentes techniques d’intimidation sont légion.

Ο Κόνολι εκτίει ποινή σε δύο διαφορετικές φυλακές των Φιλιππίνων, όπου η πολυκοσμία, οι συμμορίες και οι σκληροί εκφοβισμοί αποτελούν μέρος της καθημερινότητας.

Connolly két különböző börtönben is megfordul a Fülöp-szigeteken, ahol a túlzsúfoltság, a bandák és a súlyos megfélemlítés a mindennapi élet részei.

Connolly visita due prigioni nelle Filippine, dove sovraffollamento, bande e intimidazioni sono all'ordine del giorno.

패거리들이 끔찍한 협박을 일삼는 필리핀의 초만원 교도소 두 곳을 코널리 기자가 방문해 재소자들과 함께 생활한다.

Connolly passa um tempo em duas prisões diferentes nas Filipinas. Em ambas, superlotação, gangues e ameaças viraram rotina.

Connolly divide o seu tempo entre duas prisões nas Filipinas, onde a sobrelotação, os gangues e a intimidação violenta fazem parte do dia a dia.

Connolly ingresa en dos prisiones de las Filipinas, donde la superpoblación, las pandillas y la intimidación están a la orden del día.