The story centers around an illness-stricken, constantly bullied orphan girl named Minori. After one rainy day, she doesn't turn up at school, having been admitted into a hospital in a distant town. Two months pass, and the girl's two school friends, Takashi and Kyouko, receive a mysterious email with no sender listed. The email reveals a summer festival taking place at a nearby town...

一直被贴着受欺负孩子标签的实。希望能看到她的笑容的方和杏子，在某个下雨之日的午后，尽情地与她说了话。然而，仍然看不到她真正的笑容，而她的身体状况也变得恶化，连学校也不来了。那之后过了两个月……方和杏子收到了一封不可思议的邮件。没有发件人的名字，甚至无从回信的这封邮件，传达了邻镇夏日祭典的通知

由於體弱多病且父母雙亡而遭受欺負的少女實，與希望看到實的笑容的方和杏子之間的感人故事。

一直被貼著受欺負孩子標簽的實。 希望能看到她的笑容的方和杏子，在某個下雨之日的午後，盡情地與她說了話。

然而仍然看不到她真正的笑容，而她的身體狀況也變得惡化，連學校也不來了。

之後過了兩個月……方和杏子收到了一封不可思議的郵件。 沒有發件人的名字，甚至無從回信的這封郵件，傳達了鄰鎮夏日祭典的通知—題目中出現的クリオネ（Clione）是一種於深海生存的軟體動物，海天使的名字可能是因為它在海水裡展翅游泳時，類似翅膀的器官看起來像天使的翅膀，而且透明的身體中央有著像紅心一樣的紅色消化器官。

Minori est une adolescente orpheline à la santé fragile qui en plus est victime de harcèlement scolaire. Elle est un jour admise dans un hôpital situé dans une ville lointaine. Deux mois plus tard, ses deux amis Kyōko et Takashi, inquiets d'être sans nouvelles de Minori reçoivent un e-mail anonyme qui fait la demande de se rendre au festival d'été d'une ville voisine...

Lights of the Clione erzählt die Geschichte von Minori, einem von Krankheit geplagten Waisenmädchen, das ständig gemobbt wird. Nach einem regnerischen Tag taucht sie nicht in der Schule auf, da sie in ein Krankenhaus in einer fernen Stadt eingewiesen wurde. Zwei Monate später erhalten die zwei Schulfreundinnen des Mädchens, Takashi und Kyouko, eine mysteriöse E-Mail ohne Absender; diese kündigt ein Sommerfestival in einer nahe gelegenen Stadt an.

Dopo una giornata di pioggia, Minori, una ragazza orfana, malata e vittima di bullismo, non ritorna più a scuola, essendo stata ricoverata in un ospedale di una lontana città. Due mesi dopo le due amiche e compagne di classe, Takashi e Kyōko, ricevono una misteriosa e-mail senza alcun mittente. Le lettere parlano di un festival estivo che si svolge in una città vicina...

ずっとイジメられっ子のレッテルを貼られていた実（ミノリ）。

そんな彼女の笑顔を見たいと願う方（タカシ）と杏子（キョウコ）は、ある雨の日の午後、思い切って声をかける。

けれど結局、本当の笑顔は見られないまま、彼女は体調を崩し学校に来なくなってしまう。

それから二ヶ月･･･方と杏子の元へ一通の不思議なメールが届いた。

送り主の名前もなく返信すら出来ないそのメールは、隣町の夏祭りを知らせるものだった――

병으로 부모님을 잃으면서 줄곧 왕따를 당해온 소녀와 그녀에게 웃음을 되찾아 주고 싶어하는 소꿉친구들의 이야기를 그린 애니메이션

Anime opowiada historię Minori, chorobliwej dziewczynki, sieroty, nad którą wszyscy się znęcają. Pewnego dnia przestaje chodzić do szkoły, ponieważ trafia do szpitala w innym mieście. Dwa miesiące po tym zdarzeniu jej koleżanki za szkoły, Takashi i Kyouko, otrzymują tajemniczy e-mail bez nadawcy. E-mail zawiera zaproszenie na letni festiwal odbywający się w sąsiednim mieście...

A história se concentra em torno de uma fraca e doente garota órfã, que é intimidada pelos seus colegas, chamada Minori. Depois de um dia chuvoso, ela não aparece na escola, tendo sido internada em um hospital em uma cidade distante. Dois meses se passaram e os dois amigos da escola da garota, Takashi e Kyouko, receberam uma misteriosa mensagem sem nenhum remetente listado. A mensagem revela um festival de verão que irá ocorrer em uma cidade próxima.

La historia gira en torno a una chica llamada Mimori que continuamente está enferma y sufre bullying. Después de un día lluvioso la chica no vuelve al colegio y es aceptada en una hospital de una ciudad lejana. Tras pasar dos meses, Mimori se hace amiga de Takashi y Kyouko y recibe una carta sin remitente en la que le avisan de un festival veraniego que tendrá lugar en una ciudad cercana