Struggling to write her next script while also wondering if she still has a place in Hina-Nectar, Mikan proposes a trip to the beach for a change of pace.

开始了“分红活跃篇”的台本制作，因拿不出黄色的存在感而烦恼失落的美甘，兼顾大家转换心情，提议去海边。坐列车前往桃井建设的保养所时，在途中遭遇激烈的雷雨。于是，由于落雷导致倒木，列车陷入了进退维谷之中。看见一同乘坐列车的孩子们在哭泣的美甘，不由得为了鼓励孩子们而站了起来，作为Hinanectar的一员，突然，在车内开始了表演。

En panne d’inspiration pour le prochain scénario du spectacle des Cheer Fruits, Mikan décide d’inviter tout le groupe à partir à la mer pour trouver l’inspiration...

「ピンク活躍編」の台本制作に入るも、イエローの存在感を出せない事に悩みスランプになる美甘は、皆に気分転換を兼ね、海に行こうと提案する。鉄道で桃井建設の保養所に向かうと、途中で激しい雷雨に遭遇する。すると、落雷による倒木で、列車は立ち往生してしまう。乗り合わせていた子供たちが泣き出したのを見て美甘は、思わず子供たちを励ますために立ち上がり、ヒナネクターの一員として、突然、車内で芝居を始める。