
A Priest Walks Into a Bar (2010)
← Back to episode
Translations 18
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Priest Walks Into a Bar |
|
Overview |
After a priest witnesses the murder of a parishioner, he will have to give up his special vocation in order to enter WITSEC. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 13 |
|
Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
---|---|---|
Name |
Епизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 13 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 13 |
|
Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 13 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Épisode 13 |
|
Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Der Priester, der keiner sein wollte |
|
Overview |
Brandi hat eine wichtige Entscheidung getroffen. Sie möchte mit ihrem Freund Peter zusammenziehen. Mary hat keine Zeit für ihre Familie, da sie sich um Priester Gabe Andrews kümmern muss. Er hat den Mord an einer Stripperin beobachtet, weswegen die Täter auch ihn gerne tot sähen. Um ihn zu schützen, geraten Mary und Marshall in eine brutale Schießerei mit der russischen Mafia. Werden sie die Sache zu einem guten Ende bringen können? |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
פרק 13 |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
13. epizód |
|
Overview |
Egy pap besétál egy éjszakai bárba a barátját keresve, amikor is szemtanúja lesz egy fiatal lány halálának. Faber ügynök javaslatára azonnal belép a tanúvédelmi programba, így kénytelen elhagyni a gyülekezetét és Albuquerque-be költözni. Brandi és Peter eközben végre összeköltöznek. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 13 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 13 |
|
Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
---|---|---|
Name |
Epizóda 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 13 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Un sacerdote entra en un bar |
|
Overview |
Después de que un sacerdote sea testigo del asesinato de un feligrés, tendrá que renunciar a su vocación especial para poder ingresar a WITSEC. |
|