Sergeant Xia Yao, a reformed playboy, catches the eye of both Yuan Ru and her brother Yuan Zong, sparking a rivalry for his heart.

《盛势》是根据作家柴鸡蛋的小说《势不可挡》改编的一部专注于保镖题材的正能量热血青春偶像剧。讲述了因退伍兵袁纵与热血青年夏耀阴差阳错的相识，而引发的一系列搞笑又感人的故事。 [1] 该剧由龚俊、徐峰、李乔丹、蒙恩等主演。

该剧原本定于2017年4月14日在腾讯视频播出，后又因不可抗力的原因决定延期播出。

Il Sergente Xia Yao,nato in una famiglia ricca e benestante, è un playboy che ha intenzione di girare pagina. Yuan Zong è un ex soldato delle forze speciali che ha aperto una scuola per Bodyguard dopo essere stato congedato. Ma quando Yuan Ru,sorella di Yuan Zong, s' innamora del fascino di Xia Yao, non riuscendo a superare la barriera da lui eretta va da Yuan Zong per chiedergli aiuto. Nel momento in cui Yuan Zong vede Xiao Yao capisce che nessun altro potrebbe catturare il suo sguardo. Inizia così la battaglia tra fratello e sorella per il premio più ambito, il cuore di Xia Yao.

비밀스러운 트라우마를 간직한 채 집, 회사, 운동밖에 모르며 살아가는 샤야오. 자신을 짝사랑하는 위안루의 친오빠 위안쭝에게 호기심을 느끼게 된 그는 위안쭝의 경호 아카데미에 훈련생으로 들어가게 된다.

Como filho de uma família rica, Xia Yao (Gong Jun) há muito tempo abraçou a reputação de playboy, mas uma súbita mudança em seu coração o leva a buscar por redenção. Enquanto tenta se reinventar, ele chama a atenção da determinada Yuan Ru (Li Qiao Dan), que quer conquistá-lo com a ajuda do irmão dela, Yuan Zong (Jason Xu), um ex-soldado das forças especiais. No entanto, à medida que Xia Yao e Yuan Zong encontram pontos em comum por causa de experiências compartilhadas, uma conexão inesperada se forma e complica as coisas. Presa em uma teia de afeto e rivalidade, Yuan Ru enfrenta a dolorosa realidade de que seu interesse amoroso pode ter se apaixonado pelo seu irmão. Agora, ela precisa descobrir os limites desse amor. Este drama BL chinês de 2017 foi adaptado do romance “Advance Bravely”, de Chai Ji Dan, e dirigido por Yang Long.

El sargento Xia Yao, nacido en una ascendencia rica y de renombre, es un playboy que ha dado vuelta la página. Yuan Zong es un ex soldado de las fuerzas especiales que abrió una compañía de entrenamiento de guardaespaldas después de ser dado de alta.

Cuando Yuan Ru, la hermana pequeña de Yuan Zong cayó por los encantos de Xia Yao, pero no pudo romper sus barreras erigidas, llegó a Yuan Zong para obtener ayuda.

En el momento en que Yuan Zong vio a Xia Yao, él sabía que ninguna otra persona podría atrapar sus ojos. Y así comienza la batalla entre hermano y hermana por el precio más codiciado - el corazón de Xia Yao.