With the exams over, Lion approaches her first ever summer break. Lion's friends come to her home to enjoy their vacation. What kind of fun memories will Lion create with her first trip with her friends?

　　在结业式结束之后，来到毕拉利学园迎接莉欧的莉欧爸爸也趁着次的机会邀请大家到城堡渡假。当妮娜与弥生等人因为冷气故障而热到无法动弹时，莉欧与万博为了找寻疑似使者的野兽而来到了森林，并且谈论起使者的话题。

在結業式結束之后，來到畢拉利學園迎接莉歐的莉歐爸爸也趁著次的機會邀請大家到城堡渡假。當妮娜與彌生等人因為冷氣故障而熱到無法動彈時，莉歐與萬博為了找尋疑似使者的野獸而來到了森林，并且談論起使者的話題。

試験も終わり、リオンにとって初めての夏休みがやってきました。なんとリオンはともだちとバカンスに行くことに。友達と過ごす初めての小旅行で、リオンは楽しい思い出をいっぱい作れるでしょうか。