Winter has arrived, and the practical exam at the end of the semester will be a tournament. Lion's first match will be against Nina, who is becoming flustered trying to figure out how she can prove herself to ALCA.

　　随着学园祭圆满落幕，转眼间冬季来到，学期即将结束。为了准备期末的技能考试与笔试，莉欧等人都绷紧神经做准备。另一方面，对于无法回到阿尔卡感到耿耿于怀的妮娜也变得越来越焦躁。然后，因为一连串的误会，导致莉欧与妮娜在技能考试的战斗时发生了出乎意料的意外…。

季節は12月。本格的な冬の季節がやってきました。学期末の実技試験はトーナメント戦。リオンは初戦からニーナと戦うことになってしまいます。一方、ALCAにどうすれば戻れるのかと焦るニーナ。心にもやを抱えたまま、試験に望むのですが……。