As Kevin's trial continues, the forensics seem to be proving his innocence and leading to an acquittal after 14 years. However, when the prosecution delivers a counter argument, Emma's hopes of a ‘Not Guilty' verdict are dashed. With Heather and Sir Alastair keen to bring the case to a close, will Kevin accept a plea of manslaughter to secure his freedom? Meanwhile, Yusef sends word that he is in the UK and wants to meet with Emma. She travels to Birmingham to see him, tracked by Olivia Greenwood who is determined to uncover Yusef's whereabouts. With Greenwood withholding vital information that Emma needs about Tony Pullings' whereabouts and Emma refusing to disclose Yusef's hiding place, the pair are at a stalemate.

随着凯文审判的继续，法医证据似乎正在证明他的清白，并有望在14年后宣告他无罪。然而，当检方提出反驳意见时，艾玛希望获得“无罪”裁决的希望破灭了。希瑟和阿拉斯塔爵士急于结案，凯文是否会接受过失杀人的指控以确保自由？同时，尤瑟夫传来消息，称自己身在英国并希望与艾玛会面。艾玛前往伯明翰见他，而奥利维亚·格林伍德紧随其后，决心查出尤瑟夫的藏身之处。格林伍德隐瞒了艾玛需要的关于托尼·普林斯下落的关键信息，而艾玛又拒绝透露尤瑟夫的藏身地点，两人陷入了僵持。

Jak pokračuje soud, zdá se, že kriminalisté dokazují Kevinovo nevinu a po 14 letech vedou k osvobozujícímu rozsudku. Když však obžaloba předloží protiargument, Emmino naděje na verdikt „nevinen“ jsou pryč. Když se Heather a Sir Alastair snaží případ uzavřít, přijme Kevin námitku zabití, aby si zajistil svobodu? Mezitím Yusef pošle zprávu, že je ve Velké Británii a chce se setkat s Emmou. Cestuje za ním do Birminghamu, sledována Olivií Greenwoodovou, která je odhodlána odhalit Yusefovo místo pobytu. Vzhledem k tomu, že Greenwood zamlčel zásadní informace, které Emma potřebuje o místě pobytu Tonyho Pullingse, a Emma odmítla zveřejnit Yusefův úkryt, ocitli se manželé v mrtvém bodě.

Terwijl het proces van Kevin voortduurt, lijkt het forensisch onderzoek zijn onschuld te bewijzen en na 14 jaar tot vrijspraak te leiden. Wanneer de aanklager echter een tegenargument houdt, wordt Emma's hoop op een 'Niet schuldig'-vonnis de bodem ingeslagen. Nu Heather en Sir Alastair de zaak graag willen afsluiten, zal Kevin een pleidooi voor doodslag accepteren om zijn vrijheid veilig te stellen? Ondertussen laat Yusef weten dat hij in het Verenigd Koninkrijk is en Emma wil ontmoeten. Ze reist naar Birmingham om hem te zien, gevolgd door Olivia Greenwood, die vastbesloten is om Yusefs verblijfplaats te achterhalen. Nu Greenwood essentiële informatie achterhoudt die Emma nodig heeft over de verblijfplaats van Tony Pullings en Emma weigert Yusefs schuilplaats bekend te maken, bevindt het paar zich in een patstelling.

Le procès de Kevin prend une nouvelle tournure avec les révélations du médecin légiste ayant analysé le corps exhumé de Linda Simms. Toute porte à croire que Kevin est innocent, il reconnaît d’ailleurs avoir avoué le meurtre sous l’influence d’Oliva Greenwood. Mais ses espoirs d’être innocenté s’amenuisent quand le parquet présente une nouvelle preuve apportée par Heather Myles. Parallèlement, Emma est recontactée par Yusef Attar de retour en Grande-Bretagne...