Translations 28
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
It's Your Party and I'll Spy If I Want To |
|
| Overview |
When Nia and Booker throw an epic 13 birthday party with no moms or kids allowed, they’re forced to tell Raven and Levi they can’t attend. |
|
Arabic (ar-AE) |
||
|---|---|---|
| Name |
الحلقة 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 19 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
監控生日派對 |
|
| Overview |
妮雅和布克要舉辦一場盛大的 13 歲生日派對。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
Je to vaše oslava a já můžu špehovat jak jen chci |
|
| Overview |
Nia a Booker jsou dotlačeni k tomu, aby uspořádali velkolepou oslavu třináctých narozenin bez maminek a dětí a jsou nuceni oznámit to Raven a Levimu. |
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 19 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Fete d'anniversaire |
|
| Overview |
Nia et Booker invitent leur camarades de classe pour la fête d'anniversaire de leurs 13 ans. Ce sont les premiers à passer ce cap et à devenir officiellement des adolescents. Leurs amis les poussent à organiser leur propre fête... |
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Georgian (ka-GE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Overview |
—
|
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Folge 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
זו המסיבה שלכם וארגל אם בא לי |
|
| Overview |
ניה ובוקר חוגגים יום הולדת 13. הם מבקשים מרייבן שלא תתכנן עבורם את המסיבה ולא תגיע כי הם כבר בני נוער. רייבן מתקשה לעמוד בהבטחה שלה לא להתערב. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
19. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
|---|---|---|
| Name |
第19話 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Norwegian (no-NO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
A Festa é Sua e Eu Espionarei Se Quiser |
|
| Overview |
Quando Nia e Booker são pressionados a dar uma festa de 13 anos sem mães ou crianças, eles são forçados a dizer a Raven e Levi para não irem. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovak (sk-SK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Epizóda 19 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Es tu fiesta y te espiaré si quiero |
|
| Overview |
Cuando Nia y Booker organizan una fiesta por su 13 cumpleaños épica donde no se permiten mamás ni niños, se ven obligados a decirle a Raven y Levi que no pueden asistir. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Es su fiesta y espiaré si quiero |
|
| Overview |
Nia y Booker organizan una épica fiesta de cumpleaños número 13 |
|