The intense lives of mobile crane operators as they make their living performing precision lifts. Day in and day out, these operators hoist massive loads and one mistake could be deadly. lt takes precision, control and single-minded focus. And each job presents unique dangers and challenges which these operators must deal with on the fly. No two lifts are ever the same.

Het intense leven van mobiele kraanmachinisten terwijl ze hun brood verdienen met het uitvoeren van precisieliften. Dag in dag uit hijsen deze operators enorme lasten en één fout kan dodelijk zijn. Het vergt precisie, controle en een doelgerichte focus. En elke klus brengt unieke gevaren en uitdagingen met zich mee, waarmee deze operators direct te maken krijgen. Geen twee lasten zijn ooit hetzelfde.

Suivez la vie intense d’opérateurs de grues mobiles qui hissent des charges lourdes de plusieurs tonnes à des hauteurs extrêmes avec une incroyable précision. À chaque moment, les grutiers doivent faire face à des défis uniques pour manœuvrer pareils engins dans des espaces étroits. Ils doivent conjuguer avec des conditions météorologiques imprévisibles et des lignes électriques à haute tension mortelles. En plus de calculer rapidement le meilleur angle pour effectuer le levage de charges de toutes sortes, les grutiers doivent trouver un sol solide et stable. Qu'il s'agisse de lever une piscine sur une maison, de soulever un énorme moteur de train sur la voie ferrée, de tirer une chaîne géante d'une montagne russe ou de déplacer un canapé sur un balcon d'appartement élevé, pas de deux ascensions sont les mêmes