Banjo ed assistenti sono invitati dal noto produttore cinematografico Carlos sull'astronave Naptune, a bordo della quale si trovano per festeggiarne il viaggio inaugurale più di 500 star dello spettacolo di fama mondiale (tra cui si possono facilmente riconoscere Catherine Deneuve, Marlon Brando, Paul Newman e Marlene Dietrich).

Il famoso attore Jimmy Dean (ritratto di James Dean) è però in realtà un comandante meganoide; così, durante la traversata, esplode nei cieli la battaglia tra il Daitarn 3 ed il megaborg, le cui sequenze salienti vengono tutte - con estrema abilità - riprese dall'astuto e spregiudicato produttore: sua intenzione è difatti quella di girare un remake di successo di "Guerre Stellari"...

大物映画プロデューサー「カルロス」の依頼で、500人の映画スターを護衛する万丈。宇宙船「ネプチューン号」に乗り込んだものの、映画スター「ジミー・ディーン」が、メガノイドの本性を現し、万丈に戦いを挑むのだったが、その裏にはカルロスの企みがあったのだ。