Theppanya High School has an underdog volleyball team that reached the final round of Thailand's biggest competition last year, but eventually lost to old champion St. Sebastian High. From the disappointment, the team makes a promise to return and win this year. However, Singha, the ace of the team, left for St. Sebastian, making Puen, the new captain of the team, very angry and even more determined to win the championship. Thenew coach Win then finds a replacement in freshman Than, but the guy has troubles of his own.

排球篇

Ayant perdu le match de championnat l'année précédente, une équipe de volleyball jure de revenir en grand, malgré le transfert d'un joueur clé à une équipe adverse.

Luego de perder el campeonato, un equipo de voleibol escolar promete tener un espectacular regreso, a pesar de que un jugador estrella fue transferido a otro equipo.

หลังจากพ่ายในการแข่งขันชิงแชมป์เมื่อปีก่อน ทีมวอลเลย์บอลโรงเรียนมัธยมปลายทีมนี้ขอสาบานว่าจะกลับมาคว้าแชมป์ให้ได้ ถึงแม้ผู้เล่นคนสำคัญจะย้ายไปอยู่ทีมคู่แข่งก็ตาม