
Spain (2018)
← Back to episode
Translations 38
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Spain |
|
Overview |
—
|
|
Arabic (ar-AE) |
||
---|---|---|
Name |
إسبانيا |
|
Overview |
في إسبانيا، ترى "كارولين" و"بيرس" منزلًا ريفيًّا مبنيًّا من الفولاذ، ومنزلًا بمسبح عائم، وملاذًا دائريًّا ومسكنًا مشتركًا بين ثلاث شقيقات. |
|
Arabic (ar-SA) |
||
---|---|---|
Name |
إسبانيا |
|
Overview |
في إسبانيا، ترى "كارولين" و"بيرس" منزلًا ريفيًّا مبنيًّا من الفولاذ، ومنزلًا بمسبح عائم، وملاذًا دائريًّا ومسكنًا مشتركًا بين ثلاث شقيقات. |
|
Bokmål, Norwegian; Norwegian Bokmål (nb-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Spain |
|
Overview |
I Spania ser Caroline og Piers et gårdshus laget av stål, et hjem med et svevende basseng, et rundt tilfluktsted og et tilholdssted som deles av tre søstre. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 5 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
西班牙 |
|
Overview |
卡洛琳和皮爾斯來到西班牙,參觀以鋼建成的農舍、附設漂浮泳池的房子、有如世外桃源的環狀建築,以及三姊妹共居的的住宅。 |
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
西班牙 |
|
Overview |
卡洛琳和皮爾斯來到西班牙,參觀以鋼建成的農舍、附設漂浮泳池的房子、有如世外桃源的環狀建築,以及三姊妹共居的的住宅。 |
|
Chinese (zh-SG) |
||
---|---|---|
Name |
西班牙 |
|
Overview |
在西班牙,卡罗琳和皮尔斯见到了用钢铁建成的农舍、一座有着悬浮游泳池的房子、一个圆形庇护所和一个三姐妹共享的住房。 |
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Španělsko |
|
Overview |
Ve Španělsku vidí Caroline a Piers statek z oceli, dům s plovoucím bazénem, kruhovou svatyni a společné obydlí pro tři sestry. |
|
Danish (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
Spanien |
|
Overview |
I Spanien ser Caroline og Piers et bondehus af stål, et hjem med en flydende pool, et cirkulært tilflugtssted og en fælles bolig for tre søstre. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Spain |
|
Overview |
In Spanje bezoeken Caroline en Piers een boerderij van staal, een huis met een zwevend zwembad, een rond heiligdom en een woning die wordt gedeeld door drie zussen. |
|
Dutch; Flemish (nl-BE) |
||
---|---|---|
Name |
Spain |
|
Overview |
In Spanje bezoeken Caroline en Piers een boerderij van staal, een huis met een zwevend zwembad, een rond heiligdom en een woning die wordt gedeeld door drie zussen. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Espanja |
|
Overview |
Espanjassa Caroline ja Piers tutustuvat teräksiseen maalaistaloon, leijuvalla altaalla varustettuun kotiin, pyöreään pyhättöön sekä kolmen sisaren yhteisasumukseen. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Espagne |
|
Overview |
En Espagne, Caroline et Piers repèrent une ferme contemporaine, une maison avec une piscine flottante, un sanctuaire circulaire et un ensemble architectural collectif. |
|
French (fr-CA) |
||
---|---|---|
Name |
Espagne |
|
Overview |
En Espagne, Caroline et Piers voient une ferme en acier, une maison avec une piscine flottante, un sanctuaire circulaire et un habitat partagé par trois sœurs. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Spanien |
|
Overview |
In Spanien erkunden Caroline und Piers ein aus rostigem Metall gefertigtes Landhaus, einen schwebenden Pool, ein kreisförmiges Anwesen und das „Haus der drei Schwestern“. |
|
German (de-AT) |
||
---|---|---|
Name |
Spanien |
|
Overview |
In Spanien erkunden Caroline und Piers ein aus rostigem Metall gefertigtes Landhaus, einen schwebenden Pool, ein kreisförmiges Anwesen und das „Haus der drei Schwestern“. |
|
German (de-CH) |
||
---|---|---|
Name |
Spanien |
|
Overview |
In Spanien erkunden Caroline und Piers ein aus rostigem Metall gefertigtes Landhaus, einen schwebenden Pool, ein kreisförmiges Anwesen und das „Haus der drei Schwestern“. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Ισπανία |
|
Overview |
Στην Ισπανία, η Κάρολαϊν κι ο Πιρς βλέπουν μια αγροικία από ατσάλι, ένα σπίτι με αιωρούμενη πισίνα, ένα κυκλικό ησυχαστήριο κι ένα συγκρότημα κατοικιών για τρεις αδερφές. |
|
Hebrew (he-IL) |
||
---|---|---|
Name |
ספרד |
|
Overview |
בספרד, קרוליין ופירס מבקרים בבית חווה שעשוי מפלדה, בבית עם בריכת שחייה מרחפת, בבית נופש בעיצוב מעגלי ובבית משותף לשלוש אחיות. |
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
Spanyolország |
|
Overview |
Spanyolországban Caroline és Piers egy acélból készült házat, egy lebegő medencés otthont, egy kör alakú lakóépületet és három nővér közös otthonát látogatják meg. |
|
Indonesian (id-ID) |
||
---|---|---|
Name |
Spanyol |
|
Overview |
Di Spanyol, Caroline dan Piers melihat rumah pertanian dari baja, rumah dengan kolam renang apung, rumah yang melingkar, dan tempat tinggal bersama untuk tiga saudari. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第5話 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
스페인 |
|
Overview |
녹슨 강철로 집을 만들었다고? 가우디의 후예들이 선보이는, 대담하고 도발적인 공간. 놀라지 마시라. 침실 앞은 공중 부양 수영장이고, 승강기를 타면 샘이 나온다. |
|
Norwegian (no-NO) |
||
---|---|---|
Name |
Spain |
|
Overview |
I Spania ser Caroline og Piers et gårdshus laget av stål, et hjem med et svevende basseng, et rundt tilfluktsted og et tilholdssted som deles av tre søstre. |
|
Norwegian Nynorsk; Nynorsk, Norwegian (nn-NN) |
||
---|---|---|
Name |
Spain |
|
Overview |
I Spania ser Caroline og Piers et gårdshus laget av stål, et hjem med et svevende basseng, et rundt tilfluktsted og et tilholdssted som deles av tre søstre. |
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Hiszpania |
|
Overview |
W Hiszpanii Caroline i Piers oglądają wiejskie zabudowania zrobione ze stali, dom z wiszącym basenem, sanktuarium na planie okręgu i zaskakującą rezydencję trzech sióstr. |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 5 |
|
Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Spania |
|
Overview |
În Spania, Caroline și Piers vizitează o casă țărănească făcută din oțel, o casă cu piscină plutitoare, un sanctuar circular și o locuință în care stau trei surori. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Испания |
|
Overview |
Среди испанских находок Кэролайн и Пирса — фермерский дом из стали, дом с парящим в воздухе бассейном, круглое святилище и двор, где рядом поселились три сестры. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
España |
|
Overview |
En España, Caroline y Piers visitan una masía construida con acero, una casa con una piscina flotante, una propiedad circular y un hogar que comparten tres hermanas. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
España |
|
Overview |
En España, Caroline y Piers van a una hacienda de acero, una casa con piscina flotante, un santuario circular y una vivienda compartida entre tres hermanas. |
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Spanien |
|
Overview |
I Spanien får Caroline och Piers se ett hus tillverkat av stål, ett hus med en svävande pool, en cirkulär fristad och en fantastisk plats som tre systrar delar på. |
|
Thai (th-TH) |
||
---|---|---|
Name |
สเปน |
|
Overview |
แคโรไลน์และเพียร์สออกเดินทางไปสเปนและไปเยือนบ้านในฟาร์มที่สร้างจากโลหะ บ้านพร้อมสระว่ายน้ำลอยตัว บ้านทรงกลมอันน่าทึ่ง และบ้านพักที่สามสาวพี่น้องอาศัยอยู่ร่วมกัน |
|
Turkish (tr-TR) |
||
---|---|---|
Name |
5. Bölüm |
|
Overview |
—
|
|
Vietnamese (vi-VN) |
||
---|---|---|
Name |
Tây Ban Nha |
|
Overview |
Tại Tây Ban Nha, Caroline và Piers tới thăm ngôi nhà bằng thép trong trang trại, căn hộ có bể bơi nổi, nơi ở ẩn khuất có dạng hình tròn và một căn nhà của ba chị em. |
|