When a spree of brutal stash house robberies spills into L.A., 20-Squad must team up with the sheriff's department's gang unit to unmask a violent crew who leaves no witness alive.

当一系列残忍的藏匿所抢劫案蔓延到洛杉矶时，20小队必须与治安部门的帮派单位合作，揭露一名暴力团伙，他们没有留下任何证人。

Wanneer een golf van brute overvallen op stash huizen overslaat naar L.A., moet 20-Squad samenwerken met de bende-eenheid van de sheriff om een gewelddadige bende te ontmaskeren die geen enkele getuige in leven laat.

Une vague de cambriolages violents de planque déferle sur Los Angeles; pour y mettre un terme, le S.W.A.T. doit faire équipe avec l'unité antigang du bureau du shérif afin de mettre au jour le gang meurtrier qui ne laisse aucun témoin en vie.

Lorsqu'une vague de vols brutaux dans des planques se propage à Los Angeles, l'équipe se joint à l'unité des gangs du département du shérif pour démasquer une équipe violente qui ne laisse aucun témoin en vie.

Bei brutalen Überfällen auf Drogenverstecke kommen mehrere Menschen ums Leben. S.W.A.T. will den Fall übernehmen. Doch aus irgendeinem Grund stellt sich das Sheriff’s Department quer.

הימ"מ משתף פעולה עם יחידת עילית במחלק השריף שנלחמת בכנופיות. עברה של גמבל רודף אותה ונחשף לשאר חברי היחידה. דיקון פוגש את השותף הראשון שלו מהמשטרה.

Quando una serie di brutali rapine in un nascondiglio si riversa a Los Angeles, la squadra 20 deve collaborare con l'unità anti-gang dello sceriffo per smascherare una banda violenta che non lascia alcun testimone in vita.

Napastnicy atakują skrytkę narkotykową Compton Tigers. Podczas natarcia zabijają Mo, Asha, Wesa oraz przypadkową osobę. Na pomoc Hicksowi i Hondo rusza jednostka LASD do walki z gangami.

Когда волна жестоких ограблений наркопритонов достигает Лос-Анджелеса, 20-й отряд объединяется с отделом по борьбе с бандами, чтобы найти насильственную группировку, не оставляющую свидетелей в живых.

El equipo debe trabajar codo con codo con la unidad de inteligencia contra pandillas para desenmascarar a una banda violenta que no deja ningún testigo vivo.