After an armed robbery crew invades a downtown auction house, the case quickly turns personal for Hondo when his sister, Winnie (April Parker Jones), is taken as one of the hostages.

在一名武装抢劫人员闯入市中心的一家拍卖行后，洪多的妹妹温妮（April Parker Jones饰）被劫持为人质，这起案件很快就变成了针对洪多的个人案件。

Poté co ozbrojená banda zlodějů vnikne do aukčního domu, případ se pro Hondu rychle stane osobním, když je jeho sestra, Winnie, vzata jako jedna z rukojmích.

Nadat een gewapende overvalploeg een veilinghuis in het centrum binnenvalt, wordt de zaak al snel persoonlijk voor Hondo wanneer zijn zus, Winnie (April Parker Jones), als een van de gijzelaars wordt genomen.

Après qu'une équipe de voleurs à main armée ait envahi une maison de vente aux enchères du centre-ville, l'affaire devient rapidement personnelle pour Hondo lorsque sa sœur, Winnie, fait partie des otages.

Après qu'une équipe de voleurs à main armée ait envahi une maison de vente aux enchères du centre-ville, l'affaire devient rapidement personnelle pour Hondo lorsque sa sœur, Winnie, fait partie des otages.

Das Team wird zu einem Auktionshaus gerufen, in dem es zu einem Überfall mit Geiselnahme kam. Für Hondo wird die Sache schnell persönlich: Unter den Geiseln ist seine Schwester Winnie.

Eine Geiselnahme in einem noblen Kunstauktionshaus geht Hondo besonders nahe, als er erfährt, dass sich seine Schwester unter den Geiseln befindet.

שודדים חמושים משתלטים על בית המכירות הפומביות שבו עובדת ויני, אחותו של הונדו, ולוקחים אותה ואת שאר העובדים כבני ערובה. הונדו מתקשה לפקד על הצוות כשהוא חושש לחיי אחותו.

Miután egy fegyveres rablócsapat behatol egy belvárosi aukciósházba, az ügy gyorsan személyessé válik Hondo számára, amikor nővérét, Winnie-t túszul ejtik.

Dopo che una squadra di rapine a mano armata ha invaso una casa d'aste del centro, il caso diventa rapidamente personale per Hondo quando sua sorella, Winnie (April Parker Jones), viene presa come uno degli ostaggi.

W środku miasta doszło do napadu rabunkowego na dom aukcyjny. Kiedy Winnie, siostra Honda, zostaje wzięta na zakładniczkę. W związku z tym dla policjanta sprawa staje się bardzo osobista.

Hondo comanda a equipe S.W.A.T. no resgate de sua irmã Winnie.

Tras la invasión de una casa de subastas por parte de un grupo de ladrones armados, el caso se convierte en algo personal cuando la hermana de Hondo, Winnie (April Parker Jones), es tomada como uno de los rehenes.