Lena confirms that she has feelings for Martin but is confused when his response is not what she expects. To escape the situation, Lena joins Camille and Maya on a road trip for a girl's weekend before Maya's baby arrives. Meanwhile, Martin, still considering how to respond to Lena, joins Arthur, Frank and Henry in chasing after the women.

Als Lena ihrem Ex-Mann offenbart, dass sie immer noch starke Gefühle für ihn hat, reagiert Martin nicht wie erhofft. Zum Glück ergibt sich zufällig eine gute Gelegenheit, das Weite zu suchen: Gemeinsam mit Camille und der hochschwangeren Maya bricht Lena zu einem Mädelswochenende auf. Daraufhin wird Martin bewusst, dass er falsch reagiert hat. Gemeinsam mit Arthur, Frank und Henry fährt er den Mädels kurzerhand nach.