With morale dipping, Franklin takes steps in order to ensure his crew's loyalty. Lucia’s guard starts to come down after a dramatic encounter, but some of her compassion may be misguided. Teddy is confronted with the sins of the past, causing Matt to see his brother in a new light.

由於士氣低落，富蘭克林採取了措施確保手下的忠誠度。在一次戲劇性的遭遇之後，露西亞的警惕性開始下降，但她的一些同情心可能是被誤導了。泰迪面對過去的罪孽，使馬特從新的角度看待他的兄弟。

由于士气低落，富兰克林采取了措施确保手下的忠诚度。

由於士氣低落，富蘭克林採取了措施確保手下的忠誠度。

Zhoršující se nálada v gangu přiměje Franklina, aby podnikl kroky k zajištění loajality. Lucia se po dramatickém setkání začíná uvolňovat, ale její soucit je možná nemístný. Teddy je konfrontován s hříchy minulosti.

Terwijl het moreel daalt, neemt Franklin stappen om de loyaliteit van zijn bemanning te waarborgen. Lucia's bewaker komt naar beneden na een dramatische ontmoeting, maar een deel van haar compassie kan misleidend zijn. Teddy wordt geconfronteerd met de zonden uit het verleden, waardoor Matt zijn broer in een nieuw licht ziet.

Kevin veut venger la mort de Delroy et Victor. Il se rend dans le quartier mexicain, en compagnie de Jerome et Leon, prêt à faire un carnage. Franklin contacte Lucia, qui lui propose une collaboration. Teddy et Matt arrivent en Colombie pour prendre livraison de la marchandise...

העסק של פרנקלין משגשג, אבל זה מושך תשומת לב, והוא מבין שהוא חייב לגבות את העובדים שלו. רשות ההגירה פושטת על המפעל של לוסיה, אבל סולדאד מצילה את המצב. טדי מגלה תגלית מחרידה שדורשת טיפול מהיר.

Nella gang sale l'insoddisfazione e Franklin cerca di assicurarsi la fedeltà dei suoi uomini.

사기가 저하되면서 프랭클린은 승무원들의 충성심을 보장하기 위해 조치를 취합니다. 극적인 만남 이후 루시아의 경비원이 내려오기 시작하지만, 그녀의 연민 중 일부는 잘못 이해되었을 수도 있습니다. 테디는 과거의 죄와 마주하게 되고, 이로 인해 매트는 새로운 관점에서 동생을 보게 됩니다.

Franklin podejmuje kroki, które mają na celu pozyskanie lojalności załogi. Teddy walczy z grzechami przeszłości. To sprawia, że Matt zaczyna postrzegać swojego brata w zupełnie nowym świetle.

Com o moral despencando, Franklin toma medidas para garantir a lealdade de sua tripulação. A guarda de Lucia começa a baixar após um encontro dramático, mas parte de sua compaixão pode ser equivocada. Teddy é confrontado com os pecados do passado, fazendo com que Matt veja seu irmão sob uma nova luz.

Моральный дух Франклина падает, и он предпринимает шаги, чтобы обеспечить лояльность своей команды. После драматической встречи Люсия теряет бдительность, но ее сострадание может быть ошибочным. Тедди сталкивается с грехами прошлого, заставляя Мэтта увидеть своего брата в новом свете.

Zhoršujúca sa nálada v gangu prinúti Franklina, aby podnikol kroky na zabezpečenie lojality. Lucia sa po stretnutí začína uvoľňovať.

Con la moral por los suelos Franklin toma medidas para que su equipo siga siendo leal. Lucía se confía tras un dramático encuentro, pero no todo es lo que parece. Teddy se enfrenta a su pasado.