As the community struggles with the violence surrounding them, a glimmer of hope appears: Is Black Lightning back? Lynn Stewart, noticing the changes in the community, is also left wondering. While Jefferson Pierce struggles with his decision, Gambi urges him to take up the mantle once more and return to life as Black Lightning. Anissa and Jennifer try to deal with the aftermath of their jolting experience.

يحتدم عداء "جيفرسون" مع "لالا" عندما ينقذ طالب سابق يلتمس المساعدة ابنتها من أيدي عصابة إجرامية، بينما تغرق "أنيسا" في الحيرة بسبب قواها.

يحتدم عداء "جيفرسون" مع "لالا" عندما ينقذ طالب سابق يلتمس المساعدة ابنتها من أيدي عصابة إجرامية، بينما تغرق "أنيسا" في الحيرة بسبب قواها.

Krangelen mellom Jefferson og Lala forverres når en tidligere student ber om hjelp til å redde datteren fra gjengen. Anissa funderer over sin nye styrke.

一名过去的学生为了从黑帮手中解救女儿而寻求帮助，杰弗森与拉拉的矛盾加剧。阿妮莎对她新获得的力量感到困惑。

一名以前的學生向傑弗森求助，請他從幫派手中救出女兒，卻導致傑弗森與拉拉的爭吵越演越烈。艾妮莎得到新的力量，卻讓她摸不著頭緒。

一名过去的学生为了从黑帮手中解救女儿而寻求帮助，杰弗森与拉拉的矛盾加剧。阿妮莎对她新获得的力量感到困惑。

Jeffersonova svađa s Lalom eskalira kada bivša učenica traži pomoć da spasi svoju kćer od bande. Anissa je zbunjena svojom novootkrivenom snagom.

Nevraživost Jeffersona vůči Lalovi se prohloubí, když o pomoc se záchranou dcery před gangem požádá bývalá studentka. Anisse nejde nově nalezená síla na rozum.

Jeffersons fejde med Lala tager til, da en tidligere studerende søger hjælp til at redde sin datter fra banden. Anissa spekulerer over sin nyfundne styrke.

Jeffersons ruzie met Lala loopt op als een ex-studente hun vraagt om haar dochter te redden van de bende. Anissa piekert over haar pas ontdekte kracht.

Jeffersons ruzie met Lala loopt op als een ex-studente hun vraagt om haar dochter te redden van de bende. Anissa piekert over haar pas ontdekte kracht.

Koulun entinen oppilas yrittää pelastaa tyttärensä jengiltä, mikä johtaa Jeffersonin ja Lalan välien kiristymiseen. Anissa ihmettelee uusia voimiaan.

La querelle de Jefferson et Lala s'envenime quand une ancienne étudiante a besoin d'aide pour sauver sa fille du gang. Anissa se demande d'où lui vient sa nouvelle force.

Die Community glaubt allmählich, dass Black Lightning zurückgekehrt sein könnte. Jefferson Pierce hadert indes mit seiner Entscheidung. Gambi drängt ihn jedoch dazu, in sein geheimes Leben zurückzukehren.

Jeffersons Streit mit Lala spitzt sich zu, als eine ehemalige Schülerin bei der Rettung ihrer Tochter Hilfe braucht. Anissa grübelt über ihre neuen Kräfte nach.

Jeffersons Streit mit Lala spitzt sich zu, als eine ehemalige Schülerin bei der Rettung ihrer Tochter Hilfe braucht. Anissa grübelt über ihre neuen Kräfte nach.

Η διαμάχη μεταξύ Τζέφερσον και Λάλα ανάβει, όταν μια πρώην φοιτήτρια αναζητά βοήθεια για να γλιτώσει την κόρη της. Η Ανίσα προσπαθεί να καταλάβει τις νέες της δυνάμεις.

הסכסוך בין ג'פרסון וללה מתחמם, ותלמידה לשעבר מבקשת עזרה בהצלת בתה מידי הכנופיה. אניסה מתקשה להבין את כוחה החדש.

Jefferson és Lala viszálya elmérgesedik, miközben egy volt diák segítséget kér. Anissát nyugtalanítja újonnan felfedezett ereje.

Perseteruan Jefferson dengan Lala memanas saat seorang mantan murid meminta bantuan menyelamatkan putrinya dari komplotan geng. Anissa heran dengan kekuatan barunya.

Si accende lo scontro tra Jefferson e Lala, dopo che un'ex studentessa chiede aiuto per salvare sua figlia dalla banda. Anissa è stupita dalla sua nuova forza.

ララとの対立が激化する中、ジェファーソンは、娘をギャングから救おうとする元生徒に手を差し伸べる。アニッサは、目覚め始めた力に困惑してしまう。

갱단에게서 딸을 구해달라는 전 학생의 부탁을 받은 제퍼슨. 이에 랄라와의 갈등은 더 첨예해진다. 자신의 놀라운 힘을 발견한 아니사는 이 특별한 능력이 낯설기만 하다.

Krangelen mellom Jefferson og Lala forverres når en tidligere student ber om hjelp til å redde datteren fra gjengen. Anissa funderer over sin nye styrke.

Krangelen mellom Jefferson og Lala forverres når en tidligere student ber om hjelp til å redde datteren fra gjengen. Anissa funderer over sin nye styrke.

Gdy była uczennica zwraca się do Jeffersona z prośbą o uratowanie córki, jego konflikt z Lalą się zaostrza. Anissa zastanawia się nad odkrytą w sobie siłą.

A rixa entre os Jefferson e Lala piora quando uma ex-aluna pede ajuda para resgatar sua filha sequestrada por uma gangue. Anissa fica intrigada com sua nova força.

Dușmănia dintre Jefferson și Lala se intensifică după ce un fost elev caută ajutor pentru a-și salva fiica din bandă. Anissa este confuză în privința noii sale puteri.

Несмотря на очевидную вину, Лалу отпускают за недостатком улик, и это вызывает бурю негодования на родительском собрании. Новость о том, что похитивший его дочерей преступник не только выпущен на свободу, но и продолжает угрожать девочкам, а также убийство бывшей ученицы, чья дочь бесследно пропала стараниями «Сотни», заставляет Пирса порвать с жизнью добропорядочного гражданина и встать на защиту жителей, официально возродив Черную молнию к жизни. Анисса же пытается осознать происходящие с ней изменения, причину которых она не в силах объяснить.

La enemistad entre Jefferson y Lala crece mientras un exalumno busca ayuda para rescatar a su hija de manos de la banda. Anissa está desconcertada con su nueva fuerza.

Crece la disputa entre Jefferson y Lala en medio de un pedido de auxilio para rescatar a una chica en manos de la banda. Anissa intenta comprender su nuevo poder.

Jeffersons bråk med Lala eskalerar när en före detta elev ber om hjälp med att rädda sin dotter från gänget. Anissa funderar över sin nyfunna styrka.

Tumindi ang alitan nina Jefferson at Lala habang isang dating estudyante ang nagpatulong na iligtas sa gang ang anak nito. Pinag-isipan si Anissa ang bago niyang lakas.

ความบาดหมางระหว่างเจฟเฟอร์สันและลาลาทวีความรุนแรงขึ้นเมื่ออดีตนักเรียนคนหนึ่งขอให้เขาช่วยเหลือลูกสาวจากแก๊งอันธพาล ขณะเดียวกันอนิสซาต้องคิดหนักกับพลังใหม่ที่เพิ่งค้นพบ

Ворожнеча Джефферсона з Лалою загострюється, коли колишня учениця просить врятувати її дочку від банди. Анісса ламає голову над щойно виявленою силою.

Ngọn lửa thù giữa Jefferson và Lala bùng cháy khi cô học trò cũ nhờ anh cứu con gái cô khỏi tay băng nhóm. Anissa khám phá sức mạnh mới phát hiện.