Mim lets slip a crushing deception, and Fran calls an end to the trip, but it looks like time might be running out for Mim to tell Fran the biggest secret of all.

Mim accidentalmente revela un engaño devastador y Fran le pone fin a su viaje. Mim decide ser completamente honesta con ella, pero parece que ya casi no le queda tiempo para decirle a Fran el secreto más grande que guarda.