During a military crackdown on Seg's home district, Seg and Adam Strange race to find a deadly Sentry.

Tijekom kaotičnog napada Black Zeroa na Segov domaći okrug znan kao inicijativa Bestaležni, Seg i Adam utrkuju se kako bi pronašli Brainiacova ubojitog Stražara, dok Lyta-Zod pokušava balansirati svoj položaj Zapovjednice s ljubavlju prema Segu.

Tijekom kaotičnog napada Black Zeroa na Segov domaći okrug znan kao inicijativa Bestaležni, Seg i Adam utrkuju se kako bi našli Brainiacova Stražara.

Brainiac vyslal své sondy na Krypton a jedna z nich získala svého hostitele, který může pro Brainiaca shromáždit důležité informace o planetě. Seg a Adam se pokouší sondu zneškodnit dříve, než se Brainiac dozví to nejdůležitější o Kryptonu. Hra o čas začíná.

Seg et Adam partent à la recherche de la sentinelle de Brainiac en espérant la désactiver avant qu'elle ne transmette des informations à son maître. C'est Rhom, une amie de Seg, qui l'a récupérée et le parasite qu'elle contient s'est emparé d'elle. Pendant ce temps, Lyta doit diriger l'offensive contre Black zéro dans le secteur dix-neuf, et la situation lui échappe quand une de ses sagitaris tue un civil désarmé...

Seg et Adam Strange s'affrontent pour trouver une sentinelle implacable.

Seg und Adam Strange versuchen den tödlichen Wachposten des Weltenzertörers "Brainiac" zu finden und entdecken dabei das Gehäuse einer Sonde, die einen Parasiten enthielt, der sich einen Kryptonier als neuen Wirt zum Spionieren gesucht hat. Dieser neue Parasitenwirt wurde offenbar Segs Freundin Rhom. Die Sagitari starten einen umfassenden Angriff auf Sektor 19 als Teil einer "Ranglosen Initiative" des Diktators Rao, um die Terrorgruppe "Black Zero" zu vernichten. Lyta, jetzt Anführerin einer Schwadron, befiehlt ihren Soldaten kein unschuldiges Blut zu vergießen. Der Angriff scheitert. Der Weltenzerstörer "Brainiac" bekommt die Spionagedaten seiner Parasitenwirtin Rhom. Die Stimme von Rao eröffnet Kandors "Neujahrs-Zeremonie" und der Diktator findet einen Sündenbock für seine gescheiterte "Ranglosen Initiative". Die neue Anführerin einer Schwadron der Sagitari Lyta versucht mit ihrer neuen Vorgesetztenstellung und ihrer Liebe zu Seg klarzukommen.

Durante uma repressão militar no distrito natal de Seg, ele e Adam Strange correm para encontrar uma sentinela mortal.

În timpul raziei haotice din districtul unde stă Seg, acesta și Adam încearcă să găsească sentinelele lui Brainiac.

Durante el ataque de Cero Negro al distrito del hogar de Seg conocido como la Iniciativa Sin Rangos, Seg y Adam intentan encontrar al letal centinela de Brainiac. Lyta-Zod compagina su puesto de comandante con su amor por Seg.