Translations 3
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Blue Building Detectives |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Three inseparable friends get together every afternoon to play, but Leocádia, their evil building manager, always gets in their way. When something fishy happens around the building, they become the Blue Building Detectives! |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
— |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Drie onafscheidelijke vrienden komen elke middag samen om te spelen, maar Leocádia, hun kwaadaardige bouwmanager, staat altijd in de weg. Wanneer er iets verdacht rond het gebouw gebeurt, worden ze de rechercheurs van het blauwe gebouw! |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
D.P.A. - Detetives do Prédio Azul |
|
| Taglines |
— |
|
| Overview |
Tom, Mila e Capim vivem no Prédio Azul. A cada episódio, vestem suas capas de detetives e investigam situações inesperadas, enfrentando a ira da síndica Leocádia. |
|