Translations 6
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Carousel of the Americas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
This educating soap opera for children takes place at the 500th anniversary of America's Discovery. Some episodes are dedicated to some discoverers and historical personalities. Others are dedicated to historical events. This soap have as end to teach all the children of America the common roots of their origins. |
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Deze opvoedende soap voor kinderen speelt zich af ter gelegenheid van de 500ste verjaardag van America's Discovery. Sommige afleveringen zijn gewijd aan enkele ontdekkers en historische persoonlijkheden. Anderen zijn gewijd aan historische gebeurtenissen. Dezesoap heeft als doel om alle kinderen van Amerika de gemeenschappelijke wortels van hun oorsprong te leren. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Καρουζέλ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Carrusel de las Américas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Carrusel de las Américas es una telenovela mexicana de Televisa emitida en 1992, integrante del proyecto Cadena de las Américas conmemorativo de los 500 años del Descubrimiento de América. Es una secuela de la telenovela Carrusel de 1989 y un spin off de La pícara soñadora de 1991, ambas del mismo productor. "Pollito" Rochild y "Nena" Martínez, los simpáticos niños pertenecientes a la telenovela La pícara soñadora, ingresan a la Escuela Mundial en el transcurso de la trama de dicha telenovela, y se convierten en alumnos de la recordada y entrañable Maestra Ximena, la protagonista de Carrusel. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Carrusel de las Américas |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|