Translations 5
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
— |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Door de herinneringen aan het meisje Zélia ontvouwt zich het dagelijkse leven van de familie Gattai, Italiaanse immigranten die naar Brazilië kwamen en de droom nastreven van Colônia Santa Cecília, een anarchistisch bolwerk, en die in de jaren 10 en 20 in São Paulo woonden, in navolging van de groei van de stad. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Anarchistes grâce à Dieu |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Anarchici grazie a Dio |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Anarquistas, Graças a Deus |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Através das lembranças da menina Zélia, desenrola-se o cotidiano da família Gattai, imigrantes italianos que vieram para o Brasil perseguindo o sonho da Colônia Santa Cecília, reduto anarquista, e que viveram em São Paulo nos anos 10 e 20, acompanhando o crescimento da cidade. |
|