The two Carrot Brothers show up in office and have various demands. Complicating the situation is that no one knows exactly who they are. Gyuri finds out what the boot list is, he feels he needs more and more. Berkics reappears in the village, this time with escorts, giving birth to Italian debates in the Mayor’s garden.

A hivatalban a két Répa fivér bukkan fel, és különféle követeléseik vannak. A helyzetet bonyolítja, hogy senki sem tudja róluk, kik is ők pontosan. Gyuri megtudja, mi is a bakancslista, úgy érzi, neki is szüksége van egyre. Berkics ismét felbukkan a faluban, ezúttal kísérőkkel együtt, mely olaszos vitákat szül a Polgármester kertjében.