Russ learns Agent Petty's true identity and makes plans to murder, steal and flee. Wendy stumbles on an ideal business to add to the Byrde portfolio.

يعرف "روس" هويّة العميل "بيتي" الحقيقية ويخطط للقتل والسرقة والفرار، وتجد "ويندي" مشروعًا تجاريًا مثاليًا لإضافته إلى مشاريع آل "بيرد".

يعرف "روس" هويّة العميل "بيتي" الحقيقية ويخطط للقتل والسرقة والفرار، وتجد "ويندي" مشروعًا تجاريًا مثاليًا لإضافته إلى مشاريع آل "بيرد".

拉斯得知佩蒂特工的真实身份，于是制定了杀人、偷窃和逃跑的计划。温蒂发现一家理想的企业，可以作为比尔德家族的投资对象。

羅斯知曉佩帝探員真正的身分後，打算行兇、偷竊，再逃之夭夭。溫蒂無意間得知一門理想的生意，能讓柏德家的投資項目更漂亮。

羅斯知曉佩帝探員真正的身分後，打算行兇、偷竊，再逃之夭夭。溫蒂無意間得知一門理想的生意，能讓柏德家的投資項目更漂亮。

拉斯得知佩蒂特工的真实身份，于是制定了杀人、偷窃和逃跑的计划。温蒂发现一家理想的企业，可以作为比尔德家族的投资对象。

Russ sazna pravi identitet agenta Pettyja i isplanira ubojstvo, krađu i bijeg. Wendy naleti na idealan poslovni dodatak portfeljeu Byrdeovih.

Russ zjistí pravou identitu agenta Pettyho a plánuje vraždu, loupež a útěk. Wendy přijde na ideální podnik, který by se hodil do portfolia Byrde.

Russ opdager agent Pettys sande identitet og planlægger at dræbe, stjæle og flygte. Wendy falder over en ideel virksomhed til Byrdes portefølje.

Russ ontdekt agent Petty's ware identiteit en maakt plannen om te moorden, stelen en vluchten. Wendy vindt een ideaal bedrijf om toe te voegen aan het Byrde-portfolio.

Russ saa tietää agentti Perryn todellisen henkilöllisyyden ja laatii tappavan pakosuunnitelman. Wendy löytää täydellisen yrityksen lisättäväksi Byrdejen portfolioon.

Russ découvre l'identité réelle de l'agent Petty et se prépare à tuer, voler et fuir. Wendy tombe sur une entreprise idéale à ajouter au portefeuille des Byrde.

Russ découvre la vraie identité de l'agent Petty – et planifie un meurtre, un vol et une fuite. Wendy trouve l'idée de commerce parfaite à ajouter à la palette des Byrde.

Russ erfährt von Agent Pettys wahrer Identität und schmiedet Mord-, Diebstahl- und Fluchtpläne. Wendy stößt auf das ideale Geschäft für das Byrde-Portfolio.

Ο Ρας μαθαίνει την αλήθεια για τον πράκτορα Πέτι και σχεδιάζει δολοφονία, κλοπή και απόδραση. Η Γουέντι βρίσκει τυχαία μια ιδανική επιχείρηση για το χαρτοφυλάκιο Μπερντ.

ראס מגלה את זהותו האמיתית של הסוכן פטי ומתכנן לרצוח, לגנוב ולברוח. ונדי נתקלת בעסק שיהיה תוספת מושלמת לתיק הלקוחות של משפחת בירד.

रस, एजेंट पैटी की असली पहचान जान जाता है और वह हत्या, चोरी और भागने का प्लान बनाता है. वेंडी बर्ड परिवार के पोर्टफ़ोलियो में जोड़ने के लिए आदर्श बिज़नेस से चूक जाती है.

Russ megtudja Petty ügynök valódi személyazonosságát. Terve: gyilkosság, lopás és köddé válás. Wendy remek vállalkozást talál a Byrde portfólió számára.

Russ mengetahui identitas asli Agen Petty dan berencana untuk membunuh, mencuri, lalu kabur. Wendy tanpa sengaja menemukan bisnis ideal untuk portofolio Byrde.

Russ scopre la vera identità dell'agente Petty e progetta di uccidere, rubare e scappare. Wendy scova per caso l'attività ideale da aggiungere al portfolio dei Byrde.

ペティ捜査官の正体を知ることになったラスは、殺しが絡んだただならぬ計画を立てる。ウェンディは偶然、資金洗浄に使える理想的な事業を見つける。

페티 요원의 정체를 알게 된 러스는 페티의 손아귀에서 벗어날 계획을 짠다. 웬디는 돈세탁에 활용할 수 있는 이상적인 사업을 우연히 발견한다

Russ mengetahui identiti sebenar Ejen Petty dan merancang untuk membunuh, merompak lalu melarikan diri. Wendy menemui perniagaan ideal untuk menambahkan portfolio Byrde.

Russ oppdager agent Pettys sanne identitet, og legger en plan for å drepe, stjele og flykte. Wendy snubler over en ideell bedrift for Byrde-portfolioen.

Russ poznaje prawdziwą tożsamość agenta Petty’ego i opracowuje plan: zabić, ukraść i uciec. Wendy znajduje idealny interes dla rodziny Byrde’ów.

Russ fica sabendo da verdadeira identidade do agente Petty e planeja um golpe ousado. Wendy se depara com um negócio perfeito para o portfólio da família.

Quando descobre a verdadeira identidade do agente Petty, Russ planeia a sua vingança. Wendy descobre o negócio ideal para a carteira de atividades da família Byrde.

Russ află cine este, de fapt, agentul Petty și are de gând să ucidă, să fure și să scape. Wendy dă peste o afacere ideală pentru a o adăuga la portofoliul Byrde.

Расс узнает, кем является агент Петти на самом деле, и строит планы убийства, кражи и бегства. Вэнди случайно обнаруживает идеальный бизнес для портфолио семьи Бёрд.

Cuando Russ descubre la verdadera identidad del agente Petty, planea su venganza. Wendy da con el negocio ideal para incorporarlo a la cartera familiar.

Russ descubre la verdadera identidad del agente Petty y trama un plan devastador. Wendy tropieza con un negocio ideal para la cartera de Byrde.

Russ får reda på vem agent Petty egentligen är och förbereder sig för att mörda, stjäla och sedan fly. Wendy hittar den perfekta verksamheten för Byrdes portfölj.

รัสได้รู้จักธาตุแท้ของเจ้าหน้าที่เพ็ตตี้และวางแผนในการฆาตกรรม ปล้น และหนี เวนดี้ไปพบธุรกิจที่เหมาะสมที่จะเพิ่มลงในผลงานของครอบครัวเบิร์ด

Ajan Petty'nin gerçek kimliğini öğrenen Russ, cinayet, hırsızlık ve kaçma planları yapar. Wendy, Byrde'ün portföyüne eklemek için tesadüfen ideal bir işletme bulur.

Расс дізнається, ким насправді є агент Петті, і складає плани вбивства, крадіжки й втечі. Венді випадково знаходить ідеальний бізнес для портфоліо сім’ї Берд.

Phát hiện chân tướng của đặc vụ Petty, Russ lên kế hoạch mưu sát, ăn cắp và tẩu thoát. Wendy tình cờ phát hiện một phi vụ lý tưởng, bổ sung cho danh mục đầu tư của Byrde.