Maud’s panic about parent’s evening pushes her to use a forgetting powder, meanwhile Mildred wonders if her mum is a witch after all.

迷兒收到一年級女巫會的邀請函，卻不大確定自己是不是其中的一份子，直到情況出現令人毛骨悚然的發展，才讓她改變心意。

Maud zpanikaří a při rodičovském večeru použije prášek zapomnění, aby si její chyby nikdo nepamatoval. Mildred tím pádem ale zapomněla na jejich přátelství.

Maud's paniek over de ouderavond zet haar ertoe aan een vergeetpoeder te gebruiken, terwijl Mildred zich afvraagt of haar moeder toch een heks is.

Paniquée, Paméla utilise une poudre d'amnésie à la soirée des parents afin que personne ne se souvienne de ses erreurs. Mais Amandine oublie aussi leur amitié.

Aus Panik setzt Maude am Elternabend Vergessenspulver ein, damit sich niemand an ihre Fehler erinnern kann. Doch leider hat Mildred sogar ihre Freundschaft vergessen.

ההזמנות לאסיפת השנה הראשונה נשלחות, ומילדרד לא בטוחה שהיא שייכת... התפתחות מסמרת שיער עוזרת לה לשנות את דעתה.

I genitori devono visitare per vedere quanto stanno facendo bene i loro figli, Maud ansiosa che i suoi genitori non imparino tutti i suoi errori usa la polvere dimenticata per far dimenticare alle persone tutti gli errori che ha commesso, un grosso errore.

학부모 방문을 앞두고 근심에 휩싸인 모드. 사고를 한두 번 쳤어야 말이지! 모드는 사람들이 자신의 실수를 잊도록 마법을 걸지만, 그만 밀드레드마저 모드를 잊어버린다.

Mildred fica indecisa ao receber um convite para uma reunião de bruxas, mas algo surpreendente a faz mudar de ideia.

Una asustada Maud quiere ocultar a todos los errores que ha cometido. El hechizo que utiliza funciona tan bien que incluso Mildred olvida que eran amigas.

Inbjudningar skickas ut till häxsabbaten, men Mildred är inte säker på att hon hör hemma där – tills något hårresande händer som får henne att ändra sig.