Investigation Discovery transports viewers on a bittersweet and terrifying journey back in time, revealing the dark side of America's favorite decade.

1980 年代被认为是近代史上最致命的十年。谁想回到过去，知道这 10 年包括臭名昭著的案件，例如“夜行者”理查德·拉米雷斯的连环杀人犯罪狂潮，梅嫩德斯兄弟谋杀他们的父母，以及马克·大卫·查普曼的冷血枪击案。音乐传奇人物约翰列侬？《调查发现》探索了怀旧的阴暗面，讲述了 80 年代其他著名的谋杀案调查，这是一个过度和贪婪危险地碰撞的自我时代。

1980-luku muistetaan suurista rahoista, isoista egoista ja muhkeista kampauksista. Korealla vuosikymmenellä oli kuitenkin myös synkempi ja väkivaltaisempi puolensa. Pahuuden väitetään sikiävän rahasta, ja 1980-luvulla Yhdysvaltojen yli pyyhkäisi ennennäkemätön rikosaalto. Sarjassa palataan 1980-luvun kuuluisiin rikostapauksiin, jotka samalla peilaavat myös ahneuden ja kunnianhimon värittämää vuosikymmentä.

Les années 80 ont été une décennie particulièrement violente pour les États-Unis. Cette série se penche sur les crimes les plus sordides commis à cette époque.

C’est l’âge d’or de l’argent facile, des grandes gueules et des coiffures extravagantes. Mais les années 80 ont aussi leur côté sombre. Les États-Unis sont rongés par l’avarice et l’ambition exacerbée, et sont frappés par une vague de criminalité sans précédent. On dit que l’argent est la racine de tous les maux, et cette décennie en est remplie !

Großes Geld, riesiges Selbstbewusstsein und übertriebenes Haarstyling - aber die 80er Jahre haben auch dunklen Seiten: Es gibt keine Ära, die von mehr Gräueltaten gezeichnet wurde.

La serie è un viaggio indietro nel tempo per raccontare le indagini sugli omicidi degli anni '80. Sotto il bagliore della nostalgia si celano vicende oscure e misteriosi racconti che confermano quegli anni come il decennio più letale della storia recente.

A série do Investigação Discovery revive um tempo nostálgico, mas que esconde memórias de crimes brutais. Os episódios de uma hora de duração cada apresentam as relações entre os crimes da época e o contexto cultural.

Serie documental que muestra los casos de asesinatos notorios de los años 80.