Bukowsky s Kunešem končí po dramatické honičce s dealerem Prozacem, který se zabije pádem ze střechy, v cele předběžného zadržení. Navíc se ukáže, že Prozac Editu zabít nemohl, protože v den vraždy měl vystoupení. Major Srnka zařídí propuštění obou z vazby pod podmínkou, že se Kuneš bude léčit ze závislosti na alkoholu. Barťák zjišťuje, že na Editu je stále deponován značný rodinný majetek. Její smrt se přesto snaží uzavřít jako sebevraždu.