
Le Mic Mac (Châtel-Guyon) (2022)
← Back to episode
Translations 2
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Le Mic Mac (Châtel-Guyon) |
|
Overview |
Philippe Etchebest will be working in a restaurant in great difficulty in Châtel-Guyon, in the heart of the Auvergne. Damien, the chef, took over this local institution just 7 months ago with his wife Élodie. It was a dream come true for this passionate cook, who wanted to give his wife and 2-year-old daughter a better life. After a good start, sales began to fall off, and since then the couple have been forced into receivership. During his visit, Philippe Etchebest was able to see the extent of the damage. Lack of professionalism, untidy cooking: Damien and Élodie are beset by problems. What could have happened to make them fall so far? If the chef wants to help them, he absolutely must find out the reasons for this wreck. And to say the least, this task is going to prove more difficult than expected... |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le Mic Mac (Châtel-Guyon) |
|
Overview |
Philippe Etchebest va intervenir dans un restaurant en grande difficulté à Châtel-Guyon, au cœur de l’Auvergne. Damien, le chef de cet établissement, a repris cette institution locale il y a seulement 7 mois avec sa femme Élodie. Un véritable rêve pour ce passionné de cuisine qui souhaitait offrir une meilleure vie à femme et leur fille de 2 ans. Après un bon démarrage, le chiffre d’affaires a commencé à baisser et depuis, c’est la dégringolade et le couple vient d’être mis en redressement judiciaire. Lors de sa visite, Philippe Etchebest va pouvoir constater l’ampleur des dégâts. Manque de professionnalisme, cuisine mal tenue : Damien et Élodie croulent sous les problèmes. Qu’est-ce qui a pu leur arriver pour qu’ils tombent aussi bas ? Si le chef veut pouvoir leur venir en aide, il faut absolument qu’il découvre les raisons de ce naufrage. Et le moins qu’on puisse dire, c’est que la tâche va s’avérer plus difficile que prévue… |
|