Lydia gives Elena advice on approaching her crush. After running into a hunky Army buddy who's also single, Penelope rethinks her dating rules.

莉迪亚指导埃琳娜如何接近暗恋对象。佩内洛普遇到了军中伙伴，这个魁梧性感的帅哥现在同样恢复了单身，佩内洛普开始重新思考自己约会的原则。

莉迪亞建議艾蓮娜如何接近心儀的對象。潘妮洛普巧遇一位同樣恢復單身的壯碩軍人後，開始重新思考約會規矩。

Lydia donne des conseils à Elena pour draguer Dani. En tombant sur un camarade de l'armée, charmant et lui aussi célibataire, Penelope revoit ses règles de fréquentation.

Lydia erteilt Elena einen Rat in Liebesdingen. Penelope überdenkt für einen attraktiven Armee-Kumpanen, der auch wieder Single ist, ihre Regeln bei der Partnersuche.

Η Λίντια συμβουλεύει την Ελένα πώς να προσεγγίσει την καψούρα της. Η Πενέλοπι συναντά έναν παλιό σέξι φίλο, επίσης χωρισμένο, και αναθεωρεί τον κώδικα των ραντεβού.

엘레나에게 사랑이 찾아왔다! 하지만 연애에는 한없이 서툰 엘레나. 그녀를 위해 할머니와 동생이 나선다. 섹시한 예전 동료와 재회한 페넬로페도 데이트 때문에 고민한다.

Lydia udziela Elenie rad na temat podrywu. Penelope wpada na przystojnego kolegę z wojska, który też jest samotny, więc rozważa zmianę swojego podejścia do randkowania.

Lydia dá dicas de paquera a Elena. Depois de topar com um ex-companheiro bonitão do exército, Penelope reconsidera suas regras para encontros.

Lydia aconseja a Elena sobre cómo acercarse a la chica que le gusta. Después de toparse con un musculoso y atractivo hombre del ejército, Penélope reconsidera sus reglas para salir.