1x23
Jeremy's Blues (2013)
← Back to episode
Translations 9
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jeremy's Blues |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 23 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Le blues de Jérémie |
|
| Overview |
C'est l'anniversaire d'Aelita. Alors que ses amis lui préparent une surprise, Jérémie tombe dans un piège de XANA : ce dernier parvient à détruire le Skid et buguer l'Holomap. S'en voulant pour son erreur, Jérémie laisse tomber ses amis... |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Romanian (ro-RO) |
||
|---|---|---|
| Name |
Deprimarea lui Jeremie |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 23 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
El mal día de Jeremy |
|
| Overview |
Es el cumpleaños de Aelita y alguien está tratando de piratear el superordenador. Los cortafuegos que Jeremy creó evitan que entre. Cuando analiza el paquete de datos enviado, Jeremy nota que es de diseño inusual; creado por Franz Hopper. Quizás Anthea está tratando de contactarlos para desearle un feliz cumpleaños a su hija. |
|