
My Dangerous Wife (2016)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
My Dangerous Wife |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
The wife had only wished for one thing, and one thing only... But when she realized that her wish would not come true, she began plotting a dreadful revenge on her husband. Married to a beautiful wife from rich family and running his own café business which he started after leaving a major advertising agency, Mochizuki Kohei seemed to lead a picture-perfect life that anyone would be envious of. However, underneath the surface, Kohei was tired of having to do things to please his overly-controlling, manipulative wife Maria. To put an end to his misery, Kohei decides to kill his wife Maria and plots a murder with his lover. One day, as he comes home and finds what appears to be blood on the floor. Maria, however, is nowhere to be seen. Kohei then becomes the suspect in her possible murder. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
我的恐怖妻子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
居住在某富人社区的望月夫妇过着令人欣羡的幸福生活。望月幸平(伊藤英明 饰)出身贫寒,不过他的妻子真理亚(木村佳乃 饰)家境优渥。真理亚的父母去世后留下了丰厚的遗产,利用这笔钱幸平经营了一家咖啡店。日常里幸平的衣食起居全由真理亚一人照顾,妻子体贴入微,甚至连望月老家的母亲和姐姐也都关爱有加。可就是这样一位近乎完美的妻子,却因无微不至的关怀而引来幸平越来越多的反感。他与咖啡店主厨北里杏男(相武纱季 饰)陷入不伦之恋,后者则怂恿他杀掉妻子。就当计划准备实施当天,妻子疑似遭人绑架。对方索要两亿日元赎金,否则将杀掉真理亚。看似老天帮助了幸平,然而接下来的事实却让他惊恐万分。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
我的危險妻子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
居住在某富人社區的望月夫婦過著令人欣羨的幸福生活。望月幸平(伊藤英明 飾)出身貧寒,不過他的妻子真理亞(木村佳乃 飾)家境優渥。真理亞的父母去世後留下了豐厚的遺産,利用這筆錢幸平經營了一家咖啡店。日常裏幸平的衣食起居全由真理亞一人照顧,妻子體貼入微,甚至連望月老家的母親和姐姐也都關愛有加。可就是這樣一位近乎完美的妻子,卻因無微不至的關懷而引來幸平越來越多的反感。他與咖啡店主廚北裏杏男(相武紗季 飾)陷入不倫之戀,後者則慫恿他殺掉妻子。 就當計劃準備實施當天,妻子疑似遭人綁架。對方索要兩億日元贖金,否則將殺掉真理亞。看似老天幫助了幸平,然而接下來的事實卻讓他驚恐萬分…… |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
僕のヤバイ妻 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
妻を殺そうと決意した夫。しかし、妻が何者かに誘拐された。自分が気づいていなかった妻の愛情を知った夫は改心する。無事に帰ってきてほしい---しかし彼は何もわかっていなかった。事件の真相も、妻の恐ろしい素顔も…真相が明らかになった時、夫が下す決断とは!男と女の極上心理サスペンス! |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
나의 위험한 아내 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
남자 주인공이 불륜녀와 함께 자신의 아내를 살해하려 하지만 아내는 핏자국만 남기고 사라지면서 일어나는 이야기를 그린 드라마 |
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Boku no Yabai Tsuma |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Mochizuki Kohei casou-se com Maria, a filha bonita e talentosa de uma família rica e, consequentemente, largou seu emprego como assalariado em uma agência de publicidade para dirigir um café. Embora Kohei aparente seja um marido perfeito, ele se sente sufocado pelas considerações e restrições de sua esposa e planeja matá-la com o apoio de sua amante, Kitasato Anna. No entanto, a situação muda drasticamente quando Maria é sequestrada. Kohei acaba descobrindo segredos obscuros sobre sua esposa e tem sua vida virada de cabeça para baixo. |
|
Russian (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Моя опасная жена |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Мотизуки Кохэй женат на Марии, красивой и талантливой женщине из богатой семьи. Он оставил работу в небольшой рекламной компании и открыл собственное кафе. Хоть и с виду кажется, что Кохэй идеальный муж, но на самом деле мужчина чувствует, что задыхается, находясь рядом со своей женой. И поэтому он с подачи своей любовницы и по совместительству со-владелицы кафе, Анны, задумывает убить Марию. И вроде осталось совсем немного времени до начала реализации плана убийства, как однажды придя домой, Кохэй узнает, что его жену похитили, и преступник требует огромный выкуп. Мало того, следствие считает, что похитителем является сам Кохэй. Мужчина напуган и кажется загнанным в угол. Но немного придя в себя он начинает думать о сложившейся ситуации, искать ответы на вопросы, и тогда-то Кохэй узнает о своей жене то, о чем раньше и не догадывался. |
|