Alec is rescued from the water and has an unexpected visitor in hospital… Meanwhile, in Dusseldorf, Linda has a breakthrough and she starts to believe that Ruben Locana’s death wasn’t an accident. And it’s a race against time as Bobby, Nina and Alec try to locate the mystery pages at the heart of the case.

幽靈警探到醫院探望亞歷。雪莉回想起昨晚和魯本相處的細節。一名郵局職員提供某個重要線索。

Tandis qu'Alec reçoit la visite de l'inspecteur fantôme à l'hôpital, Sheri se souvient d'un détail de sa dernière nuit avec Ruben. Un postier fournit un indice crucial.

Ο ντετέκτιβ-φάντασμα επισκέπτεται τον Άλεκ στο νοσοκομείο. Η Σέρι θυμάται μια λεπτομέρεια από την τελευταία νύχτα με τον Ρούμπεν. Εμφανίζεται ένα σημαντικό στοιχείο.

Il detective fantasma visita Alec in ospedale. Sheri ricorda un dettaglio dell'ultima notte passata con Ruben. Un impiegato delle poste fornisce una pista determinante.

유령 형사가 병원으로 알렉을 찾아오고, 셰리는 루벤이 죽던 날 밤의 일을 애써 기억해 낸다. 우체국 직원이 수사에 중요한 단서를 제공한다.

Tajemniczy detektyw odwiedza Aleca w szpitalu. Sheri przypomina sobie szczegóły swojej ostatniej nocy z Rubenem. Pracownik poczty naprowadza zespół na ważny trop.

Detectivul-fantomă îl vizitează pe Alec în spital. Sheri își amintește un detaliu din ultima ei noapte cu Ruben. Un angajat poștal oferă un indiciu crucial.

El detective fantasma visita a Alec en el hospital. Sheri recuerda un detalle de la última noche que pasó con Rubén. Un empleado de correos aporta una pista crucial.

นักสืบผีไปเยี่ยมอเล็คที่โรงพยาบาล เชรีทวนความจำจากเรื่องที่เกิดขึ้นเมื่อคืนตอนอยู่กับรูเบ็น จนท. ไปรษณีย์เผยปมปริศนาสำคัญในการแกะรอย

Hayalet dedektif, Alec'i hastanede ziyaret eder. Sheri, Ruben'le geçirdiği son geceye ait bir detayı hatırlar. Postane çalışanlarından biri çok önemli bir ipucu verir.