Whispers of Immortality (2016)
← Back to episode
Translations 22
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
Whispers of Immortality |
|
| Overview |
The end of the world has arrived, and the Copelands must use every ally and every bit of knowledge they possess to survive. |
|
Bosnian (bs-BS) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Bulgarian (bg-BG) |
||
|---|---|---|
| Name |
Епизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 13 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. epizoda |
|
| Overview |
—
|
|
Danish (da-DK) |
||
|---|---|---|
| Name |
Afsnit 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 13 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-CA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Épisode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Murmures d'immortalité |
|
| Overview |
La famille Copeland a trouvé Joe Black. Tous ensemble, ils essayent d'empêcher la fin du monde matérialisée par une pluie de débris lunaires qui va s'écraser sur la Terre. Karen a une révélation : elle devra se sacrifier pour sauver sa famille... |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Das Raunen der Unsterblichkeit |
|
| Overview |
Gemeinsam mit Bob Moondog versuchen die Copelands zu ergründen, was die merkwürdigen Phänomene verursacht hat und wie sie den drohenden Weltuntergang verhindern können. Sie finden tatsächlich einen Weg, die Meteoriten aufzuhalten, doch nicht ohne ein großes Opfer zu bringen. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Hebrew (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Name |
פרק 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
|---|---|---|
| Name |
قسمت 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 13 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Rumores de inmortalidad |
|
| Overview |
El fin del mundo ha llegado, y los Copelands deben usar todos los aliados y todos los conocimientos que poseen para sobrevivir. Aún podría no ser suficiente. |
|
Turkish (tr-TR) |
||
|---|---|---|
| Name |
13. Bölüm |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 13 |
|
| Overview |
—
|
|