Translations 1

Czech (cs-CZ)

Name

Vzpoura háčků

Overview

To neměl Sumec dělat - nazvat Lídu megerou. Tu urážku Lída nespolkne. Zatímco Keny s Lucií objevili nejkrásnější plážičku na světě, ostatní kormidelníci se začali se svými háčky hádat. Tím hůř se Kenymu s Lucií předstírá, jak se taky nesnáší. Dívky zorganizují vzpouru. Keny doufal, že povstání skončí dřív, než přijde noc, jenže vzbouřenkyně si odvedou Lucii do svého stanu. Mužové k pobavení žen skončí jako háčci. Neuposlechli radu vodáckého pána boha, aby se včas omluvili. Druhý den dívky odjedou i s jejich věcmi, navíc samy zvládnou nebezpečnou šlajsnu. Muži jsou pokořeni. Bez zásob i peněz, jsou nuceni přijmout příměří. Jejich hlad a žízeň jsou na vrcholu. Nápoj míru ale pijí jen naoko, dozvěděli se totiž od svých háčků, že je v něm projímadlo. Navíc Otouš od Gábiny a Bongo od Marušky. Maruška s ohledem na Otouše situaci vyřeší nakonec po svém, ráno se sbalí. Parta jí zazpívá na rozloučenou Už vyplouvá loď džanbí..

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login