The Outsiders (2016)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Outsiders |
|
| Overview |
The Brazilian families discuss the difficult adjustment to life in America. Robson Palermo takes a beating but perseveres. Nunes alleges judging bias. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
第 4 集 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
|---|---|---|
| Name |
外來者 |
|
| Overview |
巴西隊的家人討論適應美國生活的難處。羅布森·巴勒莫落敗，卻堅持不懈。努內斯宣稱裁判不公。 |
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Les étrangers |
|
| Overview |
Tandis que l'adaptation à la vie américaine reste difficile, Robson Palermo fait preuve de persévérance dans son sport, et Nunes met en cause la neutralité des juges. |
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Αουτσάιντερ |
|
| Overview |
Οι οικογένειες των αθλητών εξηγούν πόσο δυσκολεύονται να προσαρμοστούν. Ο Ρόμπσον Παλέρμο τραυματίζεται, αλλά αντέχει. Ο Νούνες θεωρεί ότι αδικήθηκε από τους κριτές. |
|
Italian (it-IT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
에피소드 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Odcinek 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 4 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los forasteros |
|
| Overview |
Las familias brasileñas hablan sobre la dura adaptación a la vida estadounidense. Robson Palermo recibe una paliza pero persevera. Nunes alega discriminación del jurado. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Los forasteros |
|
| Overview |
Las familias brasileñas hablan sobre la dura adaptación a la vida estadounidense. Robson Palermo recibe una paliza pero persevera. Nunes alega discriminación del jurado. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 4 |
|
| Overview |
—
|
|