
A Harvest In August (2016)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
A Harvest In August |
|
Overview |
The Brazilians enjoy the camaraderie and comfort of being on their home turf each August for the legendary Barretos International Rodeo event. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 2 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
八月的豐收 |
|
Overview |
巴西隊每年八月都能登上家鄉主場,參加著名的巴雷圖斯國際牛仔賽,感受同行相惜與鄉親慰藉。 |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Une moisson en août |
|
Overview |
Le mois d'août marque le retour des Brésiliens en terre natale où, motivés par leur esprit d'équipe, ils participent au célèbre tournoi international de Barretos. |
|
Greek (el-GR) |
||
---|---|---|
Name |
Αυγουστιάτικος θερισμός |
|
Overview |
Οι Βραζιλιάνοι απολαμβάνουν τη θαλπωρή και τη συντροφικότητα της πατρίδας τους τον Αύγουστο, καθώς επιστρέφουν για το θρυλικό διεθνές ροντέο του Μπαρέτος. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 2 |
|
Overview |
—
|
|
Luxembourgish; Letzeburgesch (lb-LB) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 2 |
|
Overview |
—
|
|
Polish (pl-PL) |
||
---|---|---|
Name |
Odcinek 2 |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 2 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Una cosecha en agosto |
|
Overview |
Los brasileños disfrutan de la camaradería y el confort de estar en su tierra natal cada agosto para disfrutar del legendario evento llamado Barretos International Rodeo. |
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Una cosecha en agosto |
|
Overview |
Los brasileños disfrutan de la camaradería y el confort de estar en su tierra natal cada agosto para disfrutar del legendario evento llamado Barretos International Rodeo. |
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
---|---|---|
Name |
Серія 2 |
|
Overview |
—
|
|