The world's biggest oil tanker is longer than four football fields and can haul 15,000 trucks worth of oil. Thanks to cutting-edge maritime engineering, this record-breaking vessel makes its deliveries across rough seas quicker and safer than ever.

世界上最大的油轮比四个足球场还长，可以运送相当于 15,000 辆卡车的石油。

世界上最大的油輪比四個足球場還長，可以運送相當于 15,000 輛卡車的石油。

Na světě neexistuje loď, která by se jí mohla rovnat. Neuvěřitelný a naprosto jedinečný technický výtvor, který by dříve vůbec nebylo možné vyrobit ...

Oceány pokrývají 70 % povrchu naší planety a jsou nezbytné pro celosvětový obchod. Námořní trasy jsou dálnicemi světového obchodu a odhaduje se, že se po nich v každém okamžiku pohybují tisíce nejrůznějších lodí. Objem lodní dopravy je obrovský. Devadesát procent zboží, které se dopravuje po světě, převážejí lodě. Většinou se plaví klíčovými námořními trasami, kterých je ovšem relativně málo. Některé vedou poměrně úzkými koridory, širokými jen třicet až čtyřicet kilometrů, a těmito oblastmi propluje až šest set lodí za jediný den, jsou skutečně velmi vytížené. Moderní nákladní lodi, které dokážou naprosto zablokovat tyto námořní dálnice, jsou technicky propracované stroje, ale než začaly vypadat jako dnes, byly třeba desítky let a řada průkopnických inovací.

Dans cet épisode, découvrez le plus grand pétrolier du monde. Il s'agit du puissant Supertanker Europe, le navire de classe TI qui bat des records.

世界最大のオイルタンカーは、サッカー場4面分よりも長く、トラック1万5千台分の石油を運搬することができます。

Supertankern Europe är den största i sitt slag - och den som leder den globala handeln med olja. Men hur konstrueras ett sånt megafartyg, större än något annat till havs? Den klarar att frakta en miljon ton och styrs av en propeller som väger hela 93 ton. Detta enorma fraktskepp har knuffat fram gränserna för vilka enorma mängder vi kan transportera i ett slag, Europe kan jämföras med 15 000 tankbilar.