
Chernobyl's Toughest Fix (2019)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Chernobyl's Toughest Fix |
|
Overview |
The Chernobyl disaster created one of the world's deadliest places, and as a temporary fix around the damaged reactor begins to fail, engineers race to build a cutting-edge structure to contain the contamination that could threaten the world. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 1 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Nový kryt Černobylské jaderné elektrárny |
|
Overview |
Stavba na jednom z nejzamořenějších území na naší planetě představuje lidskou vynalézavost, technicky skvělý návrh, promyšlené plánování a především neustálý dohled na bezpečnost ... Ivankivský okres v Kyjevské oblasti na Ukrajině, kdysi býval součástí Sovětského svazu. Dnes je ale světem plným narychlo opuštěných měst, světem duchů. Je to jedna z nejradioaktivnějších oblastí na planetě. Jejích více než dva a půl tisíce kilometrů čtverečních se považuje za neobyvatelnou zónu. To vše je důsledkem jednoho z nejhorších technických selhání na světě. V roce 1986 došlo při rutinním bezpečnostním testu v Černobylské jaderné elektrárně ke katastrofálnímu selhání. Během řady výbuchů se do celé Evropy začal šířit radioaktivní oblak plný částic uvolňujících smrtící záření. Bezpečnostní týmy spěchaly, aby překryly poškozený reaktor narychlo zbudovaným železobetonovým krytem. Nouzové opatření bylo dočasným řešením jak zabránit dalšímu unikání radioaktivního záření. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 1 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Le sarcophage de Tchernobyl |
|
Overview |
La catastrophe de Tchernobyl a créé l'un des endroits les plus meurtriers du monde, et alors que la solution temporaire autour du réacteur endommagé commence à échouer, les ingénieurs se précipitent pour construire une structure de pointe pour contenir la contamination qui pourrait menacer le monde. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Tunnelsystem der Superlative - Londons Super Sewer |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
A csernobili szarkofág |
|
Overview |
A csernobili katasztrófa a világ egyik leghalálosabb helyét hozta létre, és amikor a megsérült reaktor körüli ideiglenes javítás kezd kudarcot vallani, a mérnökök versenybe szállnak egy élvonalbeli szerkezet megépítésével, amely megfékezi a világot fenyegető szennyeződést. |
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第1話 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 1 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 1 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Tjernobyl |
|
Overview |
Tjernobyl - ett av ingenjörskonstens värsta misslyckanden. Fortfarande en av världens mest radioaktiva platser, och nu i akut behov av en lösning. Den temporära betongkonstruktion som skulle hålla ihop kärnkraftverket börjar nu 30 år senare bli föråldrad och Europa är än en gång hotat. Nu har ingenjörer från hela världen kommit upp med en lösning - världens största mobila byggnad har uppförts för att omsluta kärnkraftverket. |
|