
Monster Oil Rig (2017)
← Back to episode
Translations 13
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Monster Oil Rig |
|
Overview |
The Perdido Oil Platform is one of the most advance feats in modern engineering, producing 100,000 barrels of oil each day; this structure is as tall as the Eiffel tower and manages to stay afloat in some of the deepest waters in the world. |
|
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
Chinese (zh-HK) |
||
---|---|---|
Name |
第 12 集 |
|
Overview |
—
|
|
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
Ropná plošina Perdido |
|
Overview |
Plovoucí ropná plošina, jejíž robot dokáže pracovat v hloubce více než tří kilometrů... Mexický záliv je od čtyřicátých let minulého století pro Spojené státy důležitým zdrojem energie. Denně se tu těží téměř dva miliony barelů ropy a téměř polovina kapacity ropných rafinerií leží na pobřeží zálivu. Ropa a zemní plyn jsou pro světovou ekonomiku nesmírně důležité, energie hýbe světem. Ať přejdeme v budoucnu na jakékoli zdroje, momentálně jsou ropa a plyn mostem k těmto novým technologiím a posouvají lidstvo kupředu. Protože se hledání ropy v Mexickém zálivu posouvá do stále větších vzdáleností a větších hloubek, řeší inženýři stále složitější technické výzvy. Problémy při těžbě jsou větší a větší, snadno dostupná ložiska jsou už vyčerpána. Každé nově objevené ropné pole znamená větší problémy a těžbu z větší hloubky. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
---|---|---|
Name |
Jakso 12 |
|
Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Plate-forme pétrolière géante |
|
Overview |
La plateforme pétrolière flottante de Perdido se dresse sur une hauteur de 30 étages au milieu du Golfe du Mexique, à plus de 300 km des côtes du Texas. Amarrée à 2450 m de profondeur un record mondial elle traite et exporte des hydrocarbures forés dans un périmètre de 50 kilomètres. |
|
German (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Die Ölplattform Perdido - Monster Oil Rig |
|
Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
---|---|---|
Name |
12. epizód |
|
Overview |
—
|
|
Italian (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
La mega piattaforma petrolifera |
|
Overview |
La piattaforma petrolifera 'Perdido' è una delle costruzioni più avanzate dell'ingegneria moderna. Questa enorme struttura è in grado di trivellare nelle acque più profonde del mondo. |
|
Japanese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
第12話 |
|
Overview |
—
|
|
Persian (fa-IR) |
||
---|---|---|
Name |
قسمت 12 |
|
Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 12 |
|
Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
---|---|---|
Name |
Den enorma oljeriggen |
|
Overview |
I Mexikanska golfen, där hälften av USA:s petroleumraffinering sker finns en av världens största oljeriggar. Med en vikt på över 60 000 ton och lika hög som Eiffeltornet, pumpas där upp 100 000 fat olja per dag. Den har inte bara plats för helikoptrar, en restaurang, ett gym och en hel del boplatser för de som arbetar där. Den lyckas även med konststycket att stå stadigt i ett av de djupaste vattnen i världen. |
|