Here, we follow the original broadcast order, not the production order.

If you look at the broadcast dates on the fandom link you have provided, you will see that:

• "X23" has been broadcasted on August 2, 2023
• "Dark Horizon I" has been broadcasted on August 9, 2023
• "Dark Horizon II" has been broadcasted on August 16, 2023
• "Cruise Control" has been broadcasted on August 23, 2003

Consequently, on our site, the episodes should be listed and numbered in that order.

If you want them in the production order, you can create an episode group.