Here, we follow the original broadcast order, not the production order.

If you look at the broadcast dates on the fandom link you have provided, you will see that:

• "X23" has been broadcasted on August 2, 2023
• "Dark Horizon I" has been broadcasted on August 9, 2023
• "Dark Horizon II" has been broadcasted on August 16, 2023
• "Cruise Control" has been broadcasted on August 23, 2003

Consequently, on our site, the episodes should be listed and numbered in that order.

If you want them in the production order, you can create an episode group.

I understand that, but if you watch the episodes in the order that TMDB presents, the plot makes no sense.

"Dark Horizon II" is the season finale and sets up the season 4 plot (the X-Men versus Apocalypse).

On the other hand, "Cruise Control" is a very light hearted episode and precedes "Dark Horizon".

Watching "Dark Horizon II" and then watching "Cruise Control" would definitely confuse the audience and affect the overall plot of the series (which is exactly what just happened to me haha)

The same happen for the people who have seen the original broadcast on TV.

This explain why I have invited you to create an episode group for the production order.

Our primary list should always be in the order of the original broadcast.