A child murderer released on parole, Guy Béranger is welcomed by the monks of the abbey of Vielsart, a quiet little village in the Ardennes. He is placed under the protection of Chloé Muller, a young federal police inspector, convinced that, sooner or later, the former criminal will re-offend. While the population is indignant at the presence of Public Enemy No. 1 in their neighbourhood, the police learn of the disturbing disappearance of a young girl from the village ...

Guy Béranger, een kindermoordenaar die voorwaardelijk is vrijgelaten, wordt verwelkomd door de monniken van de abdij van Vielsart, een rustig dorpje in de Ardennen. Hij wordt onder de bescherming geplaatst van Chloé Muller, een jonge inspecteur van de federale politie, die ervan overtuigd is dat de voormalige crimineel vroeg of laat opnieuw zal begaan. Terwijl de bevolking verontwaardigd is over de aanwezigheid van staatsvijand nr. 1 in hun buurt, verneemt de politie de verontrustende verdwijning van een jong meisje uit het dorp...

Assassin d'enfants libéré en conditionnelle, Guy Béranger est accueilli par les moines de l'abbaye de Vielsart, un tranquille petit village des Ardennes. Il est placé sous la protection de Chloé Muller, une jeune inspectrice de la police fédérale, persuadée que, tôt ou tard, l'ancien criminel récidivera. Alors que la population s'indigne de la présence de l'ennemi public n°1 dans leur voisinage, la police apprend la disparition inquiétante d'une fillette du village...

20 Jahre hat Guy Béranger (Angelo Bison) im Gefängnis verbracht, nachdem er unter neo-religiösen, mystischen Motiven insgesamt fünf Kinder ermordet hatte. Nun wurde er entlassen und soll zunächst in einem Kloster in den Ardennen Obdach finden. Das stößt bei der Bevölkerung des nahegelegenen Ortes aus vielerlei Gründen auf Entsetzen. Einerseits fürchten Eltern um das Wohl ihrer Kinder, andere Bewohner sehen durch die Nähe des ehemaligen „Volksfeindes Nummer 1“ ihre wirtschaftlichen Interessen zerstört.

El hombre que protagoniza este thriller, Guy Béranger, es condenado a veinte años de cárcel por el asesinato de niños. Cuando le conceden la libertad condicional, tiene como sentencia estar bajo custodia de unos monjes