Danny brings in a suspect that could lead him to Jesse and calls on Mark for help, but he is shocked when a horrifying new lead lands at his door.

Danny zatkne tajemného muže, kterého podezřívá z vraždy Alice Greenové, jelikož měl u sebe její mobil. Mark a jeho otec Alan se dostaví na policii, aby si prohlédli fotografie onoho muže v naději, že by mohlo jít o Jesseho. Ovšem po zhlédnutí fotek je jasné, že je na nich někdo jiný. Během pobytu na stanici si Mark na mobil vyfotí posmrtnou fotografii Alice Greenové, kterou má Danny na stole. Spolu se Sladem tuto fotku využijí při svém vlastním pátrání. Poté co si promluví se Sladovým známým z azylového domu, zjistí, že skutečné jméno oběti bylo Selena Callowayová a pracovala jako IT konzultantka. Danny musí propustit svého podezřelého, který se identifikoval jako Joe Hanley a tvrdí, že jen ukradl mobil zavražděné. Neexistují totiž důkazy o tom, že by lhal. Gemma se usmíří s rodiči a pak Pru popíše místo, kde ji drželi. Na základě tohoto popisu hledají Danny a jeho partačka Ally prostor, který by mohl odpovídat. Objeví dům, který vlastní hudební producent Jay Newman.

In 1995 verdwijnt de vijf jaar oude Jesse Wells tijdens het spelen met vrienden. Twintig jaar later wordt bij het onderzoek naar de moord op prostituee Alice Green Jesse's DNA op de plaatst delict gevonden.

La jeune Gemma, recueillie dans la rue, a révélé à Danny et à Mark avoir été séquestrée pendant cinq ans en compagnie d'autres gamins. Pru gagne peu à peu sa confiance. Un homme est arrêté en possession du portable de la femme assassinée. Il affirme s'appeler Joe Hanley. Il n'a pas de casier et fournit une explication plausible au sujet du portable, mais il refuse le prélèvement d'ADN. Britnay, une fille du foyer, confesse à Slade connaître Gemma car elle a elle-même été détenue au même endroit que la jeune fille.

Danny hat einen Verdächtigen in seinem Mordfall geschnappt. Doch aus dem jungen Mann sind keinerlei Informationen herauszubekommen. Daher nimmt Mark die Ermittlungen selbst in die Hand und erfährt, dass das Mordopfer nicht die ist, für die alle sie bisher gehalten haben. Pru schafft es, Vertrauen zu der misshandelten Gemma aufzubauen und erfährt, was dem Mädchen passiert ist. Auch Britney öffnet sich Slade und enthüllt ein schreckliches Geheimnis.

דני עוצר צעיר מסתורי אשר חשוד ברצח אישה, אך הבחור הצעיר משוחרר משום שלא נמצאו ראיות נוספות. מארק ואביו אלן לא חושבים שהבחור הוא ג'סי האבוד.

Slade, Mark e Pru scoprono finalmente la verità su Britnay e Danny si chiede se ci possa essere un collegamento con Jesse. Danny e Ally sono costretti a lasciare andare l'unico sospettato che poteva svoltare il caso in quanto in possesso di un forte alibi: i sospetti dei due detective, però, sono sempre più fondati. Nel frattempo, il matrimonio di Pru è in crisi.

Дэнни приводит подозреваемого, который может привести его к Джесси, и обращается к Марку за помощью. Но он потрясен, когда к его двери приземляется ужасающая новая зацепка.

Slade, Mark y Pru conocen finalmente la verdad sobre la misteriosa huida y la razón por la que Britnay no pudo afrontarla. Habiendo dejado marchar al único sospechoso que podía llevarles hasta Jesse, las sospechas de Ally y Danny parecen estar justificadas. Pru encuentra una peligrosa manera de hacer frente a sus problemas matrimoniales.

Danny tar in en misstänkt som kan leda honom till Jesse och Mark ber om hjälp, men han blir chockad när en ny ledtråd landar vid hans fötter.