English (en-US)

Name

Episode 4

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Name

Aflevering 4

Overview

Nadat Ivan het experiment ondergaat verandert zijn karakter sterk. Hij raakt overgevoelig en wordt agressief. Hij durft Nienke nu wél zijn liefde te tonen maar het gaat op een lompe, ongeremde manier. Ook Amira ondergaat het experiment en ontwikkelt daardoor de gave de gedachte van andere mensen te horen. Aanvankelijk kan ze er moeilijk mee omgaan. Zeger heeft Pele gespaard en houdt hem verborgen voor Mike, die niet mag weten dat hij nog leeft, maar moet hem daarom ook verborgen houden voor Pele's vrouw. Zeger roept de hulp van Daniëlle in omdat Pele gewond is terwijl ze Pele's vrouw heeft beloofd haar te helpen. Nienke merkt dat de gave die ze opliep bij het experiment raakt uitgewerkt en herhaalt het experiment.

Finnish (fi-FI)

Name

Jakso 4

Overview

Russian (ru-RU)

Name

Эпизод 4

Overview

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login